Traduzione del testo della canzone Lord Knows - BADLANDS

Lord Knows (originale)

I’ve been waiting, for sun to shine
There’s a shadow across my heart
Hard times and trouble, follow me wherever I go
As I look down my lonely road
Each night I pray the world will go my way
«Hear these words», I cry
Lord knows I’ve tried
Lord knows I’ve tried
I tried to write you letters
To let my words betray, all the fears inside my heart
If I had but one chance, to do it all again
The Heavens would shine on down
Surely show me my only, only way
Each night I pray the world will go my way
Hear these words «I try»
Over and over, I keep on prayin’now
Lord knows I’ve tried
Lord knows I’ve tried
Yes, he does
Hey, alright
Oh, love is enough sweet Jesus
I’ve given all I can
You’ve taken everything I’ve got to give
It wasn’t me who really shot that man
Now I, know, what you have in mind
A sweet, sweet dream is all I need
While I’m doing the rest of my time
Each night I pray the world will go my way
«Hear these words"I cry
All I need’s your guiding hand to see me through my lonely times
Lord, knows I’ve tried

Lord Knows (traduzione)

Ho aspettato che il sole splendesse
C'è un'ombra nel mio cuore
Tempi difficili e problemi, seguimi ovunque io vada
Mentre guardo lungo la mia strada solitaria
Ogni notte prego che il mondo vada per la mia strada
«Ascolta queste parole», piango
Dio sa che ci ho provato
Dio sa che ci ho provato
Ho provato a scriverti delle lettere
Per lasciare che le mie parole tradiscano, tutte le paure nel mio cuore
Se avessi una sola possibilità, rifare tutto di nuovo
I cieli risplenderebbero su giù
Sicuramente mostrami il mio unico modo
Ogni notte prego che il mondo vada per la mia strada
Ascolta queste parole «Ci provo»
Ancora e ancora, continuo a pregare ora
Dio sa che ci ho provato
Dio sa che ci ho provato
Si lo fa
Ehi, va bene
Oh, l'amore è abbastanza dolce Gesù
Ho dato tutto quello che potevo
Hai preso tutto quello che ho da dare
Non sono stato io a sparare davvero a quell'uomo
Ora so cosa hai in mente
Un dolce, dolce sogno è tutto ciò di cui ho bisogno
Mentre sto facendo il resto del mio tempo
Ogni notte prego che il mondo vada per la mia strada
«Ascolta queste parole "Io piango
Tutto ciò di cui ho bisogno è la tua mano guida per vedermi attraverso i miei tempi solitari
Signore, sa che ci ho provato