Traduzione del testo della canzone Tribal Moon - BADLANDS

Tribal Moon (originale)

Are you ready people
To meet your time at the crossroad, yeah?
Healing time is heading my way now
No devil man is gonna cast vibration down on me Hear me call your name
I got not time to look back at what I’ve said and done
Don’t you know my baby, I was born on that rising sun
And all the love I gave you girl I said was real
Your backdoor lover’s spinning like the wheel
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Dancin' with the wolves in the midnight holy hour baby
Troubled moon glows above my head now
No bloody story’s gonna keep this poor boy on his knee
Gotta keep on rollin' straight ahead
I got not time to look back at what I’ve said and done
Don’t you know my baby, I was born on that rising sun
And all the love I gave you girl I said was real
Your backdoor cyclone’s spinning like the wheel
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Dig it!
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Lonely road is gonna take me down easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
I hide
Lonely road is gonna take me down so easy
Lonely road, like a needle in the wind I ride
Yeah, tribal moon
Glows above my head
Is gonna take me down so easy

(traduzione)

Siete persone pronte
Per incontrare il tuo tempo al bivio, vero?
Il tempo di guarigione si sta dirigendo verso di me ora
Nessun uomo del diavolo ha intenzione di lanciare vibrazioni su di me Ascoltami chiama il tuo nome
Non ho tempo per guardare indietro a ciò che ho detto e fatto
Non conosci il mio bambino, sono nato su quel sole nascente
E tutto l'amore che ti ho dato ragazza, ho detto che era reale
Il tuo amante della backdoor gira come la ruota
La strada solitaria mi porterà giù facilmente
Strada solitaria, come un ago nel vento che corro
Ballando con i lupi nell'ora santa di mezzanotte, tesoro
La luna tormentata ora brilla sopra la mia testa
Nessuna storia sanguinosa terrà in ginocchio questo povero ragazzo
Devo continuare a girare dritto
Non ho tempo per guardare indietro a ciò che ho detto e fatto
Non conosci il mio bambino, sono nato su quel sole nascente
E tutto l'amore che ti ho dato ragazza, ho detto che era reale
Il tuo ciclone della backdoor gira come la ruota
La strada solitaria mi porterà giù facilmente
Strada solitaria, come un ago nel vento che corro
La strada solitaria mi porterà giù facilmente
Strada solitaria, come un ago nel vento che corro
Scavalo!
La strada solitaria mi porterà giù facilmente
Strada solitaria, come un ago nel vento che corro
La strada solitaria mi porterà giù facilmente
Strada solitaria, come un ago nel vento che corro
Io nascondo
La strada solitaria mi porterà giù così facilmente
Strada solitaria, come un ago nel vento che corro
Sì, luna tribale
Brilla sopra la mia testa
Mi porterà giù così facilmente