Traduzione del testo della canzone травы - Ночные Снайперы

травы (originale)

Во мне присутствие чуда
Во мне присутствие силы,
А ты охотник на чувства,
Но ты себя не насилуй
Не буду смеяться обидно
Не произнесу ни фразы
Настолько все очевидно
Что хочется в травы в травы,
А снег дурацкий не в тему
Вот это шутки природы
Тебя увидеть хотела
От всех защитить хотела
И следом запах отравы
И минус очарования
Наверное, я ближе небу
От этого ты страдаешь
Успокойся
Не стоит
Придумать тайны в отместку
Платить ценой исполинской
Мы были одной стеною
Стеною казалось Берлинской
И песни бегут по кругу
Весна за весной как осень
Не мог называться поэтом
Тебя и никто не просит
Я выкину все кассеты
Из автомагнитофона
Я буду слушать как шины
Дорогой стремятся к дому,
А ты лучше спи ночами
Кури поменьше, но крепче
Желаю тебе обломов
Желаю тебе печалей
Успокойся
Успокойся
Во мне присутствие чуда
Во мне присутствие силы,
А ты охотник на чувства,
Но ты себя не насилуй
Не буду смеяться обидно
Не произнесу ни фразы
Настолько все очевидно
Что хочется в травы в травы
Хочется в травы в травы…

(traduzione)

La presenza di un miracolo è in me
ho la presenza del potere,
E tu sei un cacciatore di sentimenti,
Ma non forzarti
Non riderò in modo offensivo
Non dirò una sola frase
Tutto è così ovvio
Cosa vuoi nell'erba nell'erba,
E la stupida neve è fuori tema
Questi sono gli scherzi della natura
volevo vederti
Volevo proteggere da tutti
E poi l'odore del veleno
E meno il fascino
Immagino di essere più vicino al cielo
Di questo soffri
Calmati
Non ne vale la pena
Scopri i segreti per vendetta
Paghi il prezzo del gigantesco
Eravamo un muro
Sembrava un muro di Berlino
E le canzoni girano in tondo
Primavera dopo primavera come l'autunno
Non si può definire poeta
E nessuno te lo chiede
Butterò via tutte le cassette
Dal registratore dell'auto
Ascolterò come pneumatici
Caro, lottano per casa,
E faresti meglio a dormire la notte
Fuma meno ma più forte
Ti auguro una pausa
Ti auguro tristezza
Calmati
Calmati
La presenza di un miracolo è in me
ho la presenza del potere,
E tu sei un cacciatore di sentimenti,
Ma non forzarti
Non riderò in modo offensivo
Non dirò una sola frase
Tutto è così ovvio
Cosa vuoi nelle erbe nelle erbe
Voglio l'erba nell'erba...