| Километры пленных желаний с тобой, нельзя посмотреть тебе в глаза:
| Chilometri di desideri prigionieri con te, non puoi guardarti negli occhi:
|
| Блокадное время, прощальные сны.
| Tempo di blocco, sogni d'addio.
|
| Боевой вертолетик как стрекоза, что наша жизнь — холмы, холмы,
| Un elicottero da combattimento è come una libellula, che la nostra vita è colline, colline,
|
| В небо и строго назад.
| Al cielo e dritta indietro.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть пройдет мое лето дождем по щекам, морозом по венам, жарой по груди.
| Lascia che la mia estate passi con la pioggia sulle guance, il gelo sulle vene, il calore sul petto.
|
| И после себя не оставит улик.
| E non lascerà alcuna prova dietro.
|
| Я не знаю, как будет, но мне повезло: я чувствую руку его на плече,
| Non so come sarà, ma sono fortunato: sento la sua mano sulla mia spalla,
|
| Отмываю слезами золотое руно, он прощает меня.
| Lavo il vello d'oro con le lacrime, lui mi perdona.
|
| Синеглазые дети подпольных цветов, я радуюсь, просто увидев тебя.
| Figli di fiori sotterranei dagli occhi azzurri, mi rallegro solo nel vedervi.
|
| Блокадное время, прощальные сны.
| Tempo di blocco, sogni d'addio.
|
| И можно не глядя глаза в глаза, и можно просто — холмы, холмы,
| E puoi farlo senza guardarti negli occhi, e puoi solo - colline, colline,
|
| В небо и строго назад.
| Al cielo e dritta indietro.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Пусть пройдет мое лето дождем по щекам, морозом по венам, жарой по груди.
| Lascia che la mia estate passi con la pioggia sulle guance, il gelo sulle vene, il calore sul petto.
|
| И после себя не оставит улик.
| E non lascerà alcuna prova dietro.
|
| Я не знаю, как будет, но мне повезло: я чувствую руку его на плече,
| Non so come sarà, ma sono fortunato: sento la sua mano sulla mia spalla,
|
| Отмываю слезами золотое руно, он прощает меня.
| Lavo il vello d'oro con le lacrime, lui mi perdona.
|
| Он прощает меня. | Mi perdona. |