Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Les enfants Fan-Fan , di - Bourvil. Data di rilascio: 05.07.2011
Limitazioni di età: 18+
Lingua della canzone: francese
Les enfants Fan-Fan(originale) |
| Allons les enfants, silence: on va chanter une chanson en chœur. |
| Alors, vous y êtes? |
| Ecoutez: |
| «Quand on demande aux petits enfants Fan, Fan, Fan, Fan |
| S’ils sont venus par la cheminée Né, Né, Né, Né |
| Ils vous répondent: «C'est évident» Dent, Dent, Dent, Dent |
| En suçant du réglisse et du cachou Chou, Chou, Chou, Chou |
| Fan, fan, Né, Né, Dent, Dent, Chou, Chou |
| Fan, fan, Né, Né, Dent, Dent, Chou, Chou |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Les enfants se réveillent trés tôt To, To, To, To |
| La maman leur peigne les cheveux veu, Veu, Veu, Veu |
| Mais le soir ils reviennent crottés Té, Té, Té, Té |
| Le nez sale et de la boue jusqu’au genoux nou, Nou, Nou, Nou |
| To, To, Veu, Veu, Té, té, Nou, Nou |
| To, To, Veu, Veu, Té, té, Nou, Nou |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Quand ils savent qu’on les voit pas Pa, Pa, Pa, Pa |
| Ils s’en vont grimper sur le buffet Fè, Fè, Fè, Fè |
| Pour chiper oh ! |
| les petits chenapans Pan, Pan, Pan, Pan |
| La tirelire où l’on garde leurs écus Cu, Cu, Cu, Cu |
| Pa, Pa, Fè, Fè, Pan, Pan, Cu, Cu |
| Pa, Pa, Fè, Fè, Pan, Pan, Cu, Cu |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Mais tous les parents sont satisfaits Fait, Fait, Fait, fait |
| Ils n’ont pourtant jamais de répit Pi, Pi, Pi, Pi |
| Les enfants, ça donne du tracas Ca, Ca, Ca, ça |
| Avec eux plus un instant de repos Po, Po, Po, Po |
| Fait, Fait, Pi, Pi, Ca, Ca, Po, Po |
| Fait, Fait, Pi, Pi, Ca, Ca, Po, Po |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| C’est maman |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| c’est papa |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| Ah ! |
| qui nous ont appris tout ça |
| Qui nous ont appris tout ça |
| Qui nous ont appris tout ça." |
| (traduzione) |
| Forza figli, silenzio: andiamo a cantare una canzone in coro. |
| Allora, ci sei? |
| Ascolta: |
| "Quando chiedi ai bambini Fan, Fan, Fan, Fan |
| Se sono scesi dal camino Nato, Nato, Nato, Nato |
| Ti rispondono: "È ovvio" Dente, Dente, Dente, Dente |
| Succhiare liquirizia e cachou Cavolo cappuccio, Cavolo cappuccio, Cavolo cappuccio, Cavolo cappuccio |
| Ventaglio, ventaglio, nato, nato, dente, dente, cavolo, cavolo |
| Ventaglio, ventaglio, nato, nato, dente, dente, cavolo, cavolo |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| È mamma |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| è papà |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| che ci ha insegnato tutto questo |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| È mamma |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| è papà |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| che ci ha insegnato tutto questo |
| I bambini si svegliano molto presto A, A, A, A |
| Mamma si pettina i capelli veu, veu, veu, veu |
| Ma la sera tornano fangosi Te, Te, Te, Te |
| Naso sporco e fango fino alle ginocchia nou, nou, nou, nou |
| To, To, Veu, Veu, Te, té, Nou, Nou |
| To, To, Veu, Veu, Te, té, Nou, Nou |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| È mamma |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| è papà |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| che ci ha insegnato tutto questo |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| È mamma |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| è papà |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| che ci ha insegnato tutto questo |
| Quando sanno che non li vediamo Pa, Pa, Pa, Pa |
| Vanno a salire sul buffet Fè, Fè, Fè, Fè |
| Rubare oh! |
| i mascalzoni Pan, Pan, Pan, Pan |
| Il salvadanaio dove tengono le loro monete Cu, Cu, Cu, Cu |
| Pa, Pa, Fe, Fe, Pan, Pan, Cu, Cu |
| Pa, Pa, Fe, Fe, Pan, Pan, Cu, Cu |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| È mamma |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| è papà |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| che ci ha insegnato tutto questo |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| È mamma |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| è papà |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| che ci ha insegnato tutto questo |
| Ma tutti i genitori sono soddisfatti Fatto, Fatto, Fatto, Fatto |
| Eppure non riposano mai Pi, Pi, Pi, Pi |
| I bambini sono una seccatura Ca, Ca, Ca, ca |
| Con loro non più un momento di riposo Po, Po, Po, Po |
| Fatto, Fatto, Pi, Pi, Ca, Ca, Po, Po |
| Fatto, Fatto, Pi, Pi, Ca, Ca, Po, Po |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| È mamma |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| è papà |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| che ci ha insegnato tutto questo |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| È mamma |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| è papà |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| Ah! |
| che ci ha insegnato tutto questo |
| Chi ci ha insegnato tutto questo |
| Chi ci ha insegnato tutto questo". |