Traduzione del testo della canzone Улыбайся! - IOWA

Улыбайся! (originale)

Я птицу счастья свою отпускаю на юг.
Теперь сама я пою, теперь сама летаю.
Аа-a, Uh!
Aga!
Yeah-Yeah!
В открытый космос лечу, кометы огибая.
Тебя мечтать научу, теперь одна мы стая.
Аа-a, Uh!
Aga!
Yeah-Yeah!
Yeah-Yeah!
Yeah-Yeah-Yeah!
Только улыбайся, улыбайся!
Невесомости поверь и отдайся!
Улыбайся, улыбайся!
Uh!
Uh!
Uh!
Uh!
Улыбайся!
Закинув лески в дали, ловим мы корабли.
Рисуем время в пыли, мы — Сальвадоры Дали.
Аа-a, Uh!
Aga!
Yeah-Yeah!
Аа-a, Oh, Yeah!
Aga!
Yeah-Yeah!
Над этой бездной во ржи мне глаза завяжи.
Рискуя, с ветром дыши, его за крылья держи.
Аа-a, Uh!
Aga!
Yeah-Yeah!
Yeah-Yeah!
Yeah-Yeah-Yeah!
Только улыбайся, улыбайся!
Невесомости поверь и отдайся.
Улыбайся, улыбайся.
Uh!
Uh!
Uh!
Uh!
Улыбайся!
Только улыбайся, улыбайся!
Невесомости поверь и отдайся.
Улыбайся, улыбайся.
Uh!
Uh!
Uh!
Uh!
Улыбайся!

Улыбайся! (traduzione)

Rilascio il mio uccello della felicità a sud.
Ora canto me stesso, ora volo me stesso.
Ah-ah, ehm!
Sì!
Yeah Yeah!
Sto volando nello spazio, costeggiando le comete.
Ti insegnerò a sognare, ora siamo un gregge.
Ah-ah, ehm!
Sì!
Yeah Yeah!
Yeah Yeah!
Si si si!
Sorridi, sorridi!
Credi all'assenza di gravità e arrenditi!
Sorriso sorriso!
Eh!
Eh!
Eh!
Eh!
Sorriso!
Lanciando lenze in lontananza, prendiamo le navi.
Disegnando il tempo nella polvere, siamo Salvador Dalì.
Ah-ah, ehm!
Sì!
Yeah Yeah!
Ah-ah, oh sì!
Sì!
Yeah Yeah!
Sopra questo abisso nella segale, bendami.
Prendersi dei rischi, respirare con il vento, tenerlo per le ali.
Ah-ah, ehm!
Sì!
Yeah Yeah!
Yeah Yeah!
Si si si!
Sorridi, sorridi!
Credi nell'assenza di gravità e arrenditi.
Sorriso sorriso.
Eh!
Eh!
Eh!
Eh!
Sorriso!
Sorridi, sorridi!
Credi nell'assenza di gravità e arrenditi.
Sorriso sorriso.
Eh!
Eh!
Eh!
Eh!
Sorriso!