Traduzione del testo della canzone Happy as Can Be - Cut Off Your Hands

Happy as Can Be (originale)

Last night I told a thousand lies to you,
Into your eyes I swore that I loved you,
It’s getting harder girl but you must see,
That I’m the one for you and you for me
It so good these days we’re happy as can be
So glad I’ve found you and you’re mine,
We’ll be fine I’m sure, if we can just ignore it
Glad I found you, and you’re mine
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)
I’ve never really told the truth so please,
Don’t get upset or try to change for me,
I’m sorry if this hurts but hey it’s true,
Girl if it helps I’ll say that I love you
It’s so good these days we’re happy as can be
So glad I’ve found you and you’re mine,
We’l be fine I’m sure, if we can just ignore it
Glad I found you, and you’re mine
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)
(Wahoo!)
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Wahoo
It’s so good these days we’re happy as can be
So glad I’ve found you and you’re mine,
We’ll be fine I’m sure, if we can just ignore it
Glad I found you, and you’re mine
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)
And you’re mine (Wahoo)

Happy as Can Be (traduzione)

Ieri sera ti ho detto mille bugie,
Nei tuoi occhi ho giurato che ti amavo,
Sta diventando più difficile ragazza ma devi vedere,
Che io sono quello per te e tu per me
È così bello in questi giorni che siamo felici come può essere
Sono così felice di averti trovato e che sei mia,
Andrà tutto bene, ne sono sicuro, se possiamo semplicemente ignorarlo
Sono contento di averti trovato e sei mio
E tu sei mio (Wahoo)
E tu sei mio (Wahoo)
Non ho mai veramente detto la verità, quindi per favore,
Non arrabbiarti o prova a cambiare per me,
Mi dispiace se questo fa male ma ehi è vero,
Ragazza, se può aiutare, dirò che ti amo
È così bello in questi giorni che siamo felici come può essere
Sono così felice di averti trovato e che sei mia,
Andrà tutto bene, ne sono sicuro, se possiamo semplicemente ignorarlo
Sono contento di averti trovato e sei mio
E tu sei mio (Wahoo)
E tu sei mio (Wahoo)
(Wuuuu!)
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Wahoo
Wahoo
È così bello in questi giorni che siamo felici come può essere
Sono così felice di averti trovato e che sei mia,
Andrà tutto bene, ne sono sicuro, se possiamo semplicemente ignorarlo
Sono contento di averti trovato e sei mio
E tu sei mio (Wahoo)
E tu sei mio (Wahoo)
E tu sei mio (Wahoo)
E tu sei mio (Wahoo)