Traduzione del testo della canzone Hollowed Out - Cut Off Your Hands

Hollowed Out (originale)

I can see it in your eyes, you’ve been hollowed out inside
You’ve been cut down to size
You’ve been howling at the sky
You’ve been pleading for a muse but you know you still can’t make no sense
And you know this world’s an awful mess if you’re really honest
But who’s honest at all
'Seems an age since you felt high, smothered by the violence of our time
Hit you like a twisting of a knife
Taught you only hatred for your kind, but
If you won’t fake it you won’t shake it, you won’t shape up
Your skin is bare and nobody wants that these days
Oh these hollow drums, that we’ve become, they’re beaten numb
Oh as hollow drums with deflated lungs, we come undone
All our wasted time, we swallow lies, we’re rendered numb
All our wasted time, we fall in line, to come undone
Oh these hollow drums, they’re beaten numb, we’ve come undone

Hollowed Out (traduzione)

Posso vederlo nei tuoi occhi, sei stato svuotato dentro
Sei stato ridotto a misura
Hai ululato al cielo
Hai implorato una musa ma sai che ancora non hai senso
E sai che questo mondo è un terribile pasticcio se sei davvero onesto
Ma chi è affatto onesto
'Sembra un'età da quando ti sentivi sballato, soffocato dalla violenza del nostro tempo
Colpisci come una torsione di un coltello
Ti ho insegnato solo l'odio per la tua specie, ma
Se non fingerai non lo scuoterai, non ti rimetterai in forma
La tua pelle è nuda e nessuno lo vuole in questi giorni
Oh questi tamburi cavi, che siamo diventati, sono insensibili
Oh come tamburi cavi con i polmoni sgonfi, noi veniamo disfatti
Tutto il nostro tempo perso, ingoiamo bugie, siamo resi insensibili
Tutto il nostro tempo perso, ci mettiamo in fila, per disfarci
Oh questi tamburi cavi, sono stati battuti insensibili, ci siamo disfatti