Traduzione del testo della canzone Still Fond - Cut Off Your Hands

Still Fond (originale)

Girl you need to know this now
Even though it may not show
But i still love you more and more each day
Sometimes i can be so harsh
Sometimes you can be so harsh
Its ok to say we always thought it would be fine
Girl i know we let things come between us now
But you know i still fall for you each day its true
But still i want you by my side
If you still want me by your side
We can find some way to make things work again some how
Darling i need you to forget everything
Oh darling i need want you to come back home again
Girl i’d like to let you know that although i’m so unkind
I’m still fond of you and thats the truth
I know i know i can’t pretend to know exactly what you want
I still want you by my side
If you still want me by your side
We can find some way to make things work again i’m sure
Darling i need you to forget everything
Oh darling i need want you to come back home again
Oh girl you need to know even though it may not show
But i’m still fond you yeah i’m still fond of you
Oh girl you need to know even though it may not show
But i’m still fond you yeah i’m still fond of you
Oh oh
Darling i need you to forget everything
Oh darling i need want you to come back home again
Oh darling i need you to forget everything
Oh darling i need want you to come back home again

(traduzione)

Ragazza, devi saperlo ora
Anche se potrebbe non essere visualizzato
Ma ti amo ancora ogni giorno di più
A volte posso essere così duro
A volte puoi essere così duro
Va bene dire che abbiamo sempre pensato che sarebbe andato bene
Ragazza, so che lasciamo che le cose si mettano tra di noi ora
Ma sai che mi ​​innamoro ancora di te ogni giorno, è vero
Ma ti voglio ancora al mio fianco
Se mi vuoi ancora al tuo fianco
Possiamo trovare un modo per far funzionare di nuovo le cose in qualche modo
Tesoro, ho bisogno che tu dimentichi tutto
Oh tesoro, ho bisogno che tu torni di nuovo a casa
Ragazza, vorrei fartelo sapere anche se sono così scortese
Ti voglio ancora bene e questa è la verità
Lo so lo so che non posso fingere di sapere esattamente cosa vuoi
Ti voglio ancora al mio fianco
Se mi vuoi ancora al tuo fianco
Possiamo trovare un modo per far funzionare di nuovo le cose, ne sono sicuro
Tesoro, ho bisogno che tu dimentichi tutto
Oh tesoro, ho bisogno che tu torni di nuovo a casa
Oh ragazza, devi sapere anche se potrebbe non essere visualizzato
Ma ti voglio ancora bene, sì, ti voglio ancora bene
Oh ragazza, devi sapere anche se potrebbe non essere visualizzato
Ma ti voglio ancora bene, sì, ti voglio ancora bene
Oh, oh
Tesoro, ho bisogno che tu dimentichi tutto
Oh tesoro, ho bisogno che tu torni di nuovo a casa
Oh tesoro, ho bisogno che tu dimentichi tutto
Oh tesoro, ho bisogno che tu torni di nuovo a casa