Traduzione del testo della canzone Skrot och korn - Gyllene Tider

Skrot och korn (originale)

Det är mörkast precis innan morgonsol lyser
Skörast precis innan vikarna fryser
Och kanske när droppen urholkar stenen
Vill du komma intill?
Vi kan korslägga benen
Som vänner
Vi är av samma skrot och korn
Två vänner
Ett par av samma skrot och korn som hör ihop
Ensamhet har aldrig bott här hos mig
Förrän den dagen då jag träffade dig
När du försvann som en tår i ett hav
Jag såg mig omkring det fanns ingenting kvar
Vänner
Vi var av samma skrot och korn
Två vänner
En fusion av samma skrot och korn som hörde ihop
Ah, ah, vänner
Vi är av samma skrot och korn
Två vänner
Ett par av samma skrot och korn
Vänner
Av samma gamla skrot och korn
Två vänner
Ett par av samma skrot och korn som hör ihop
Vi hör ihop, yeah
Ja, vi hör ihop
Aa, vi hör ihop, mm

Skrot och korn (traduzione)

È più buio appena prima che splenda il sole mattutino
I più fragili appena prima che le baie si congelino
E forse quando la goccia erode la pietra
Vuoi venire dopo?
Possiamo incrociare le gambe
Come amici
Siamo dello stesso rottame e orzo
Due amici
Un paio dello stesso scarto e orzo che stanno insieme
La solitudine non ha mai vissuto qui con me
Fino al giorno in cui ti ho incontrato
Quando sei sparito come una lacrima in un mare
Mi sono guardato intorno non era rimasto niente
Amici
Eravamo dello stesso rottame e orzo
Due amici
Una fusione degli stessi rottami e orzo che appartenevano insieme
Ah, ah, amici
Siamo dello stesso rottame e orzo
Due amici
Un paio dello stesso scarto e orzo
Amici
Dello stesso vecchio rottame e orzo
Due amici
Un paio dello stesso scarto e orzo che stanno insieme
Ci apparteniamo, sì
Sì, ci apparteniamo
Aa, ci apparteniamo, ecc.