| Many many years ago when Persia came ashore
| Molti molti anni fa, quando la Persia sbarcò
|
| Heeding Leonidas' call the Spartans went to war
| Seguendo la chiamata di Leonida, gli Spartani entrarono in guerra
|
| Joined by their brothers a few against the fateful horde
| Si unirono ai loro fratelli contro l'orda fatale
|
| Hellenic hearts are set aflame the hot gates calls their name
| I cuori ellenici sono infiammati, i cancelli caldi chiamano il loro nome
|
| A final stand stop the Persians spear in hand
| Un'ultima resistenza ferma la lancia persiana in mano
|
| Form a wall live to fall and live forever
| Forma un muro dal vivo per cadere e vivere per sempre
|
| Sparta Hellas
| Sparta Hellas
|
| Then and again sing of three hundred men
| Poi e ancora canta di trecento uomini
|
| Slaugher Persians
| Persiani massacratori
|
| Glory and death Spartans will never surrender
| Gloria e morte Gli spartani non si arrenderanno mai
|
| Morning has broken today they’re fighting in the shade
| Il mattino è spuntato oggi stanno combattendo all'ombra
|
| When arrows blocked the sun they fell tonight they dine in hell
| Quando le frecce hanno bloccato il sole, sono cadute stanotte, cenano all'inferno
|
| By traitor’s hand secret passage to their land
| Per mano del traditore passaggio segreto alla loro terra
|
| Know his name know his shame will last forever
| Conosci il suo nome, sappi che la sua vergogna durerà per sempre
|
| Sparta Hellas
| Sparta Hellas
|
| Then and again sing of three hundred men
| Poi e ancora canta di trecento uomini
|
| Slaugher Persians
| Persiani massacratori
|
| Glory and death Spartans will never surrender
| Gloria e morte Gli spartani non si arrenderanno mai
|
| Sparta Hellas
| Sparta Hellas
|
| Then and again sing of three hundred men
| Poi e ancora canta di trecento uomini
|
| Slaugher Persians
| Persiani massacratori
|
| Glory and death Spartans will never surrender | Gloria e morte Gli spartani non si arrenderanno mai |