Traduzione del testo della canzone Ain't Gonna See Us Fall - Sizzla Kalonji

Ain't Gonna See Us Fall (originale)

Huh, at this ah point in time I’d like to let you know
We give thanks and praise onto the most high Selassie I
Whoa, cast away all your fears, yea
You don’t worry let me see you wipe your tears
Yea you know I love you
All my Black people and all of my thugs
All you little children and those woman I love
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Share all my riches and sing for my fans
Love Mama Africa let me see your hands
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Plethoras of praise oh, they don’t stop me
Wow with the youths that’s where my stash be
Oh with the people that’s where my cash be
Oh those pagan think they can get at me
Oh judgement we face them
From they’re pagans we got to erase them
Girls on the roof and the thugs in the basement
Playing music for the war love is the replacement
All my people and all of my thugs
And all those little children and girls I love
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Share all my riches and sing for my fans
Love Mama Africa let me see your hands
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Pray onto the most high he help me
I want to see all my people living wealthy
Take care of yourself and be healthy
Go to mount Zion I that’s where your blessing be
Wow that’s a bum
Ethiopia Africa that’s where we’re from
Glad that my nation going strong you sing my song
All my people and all my thugs
All you little children all you woman Jah love
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Share all my riches and sing for my fans
Love my community let me see your hands
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
Rastafari you’re my tower of strength and every hour that Jah sent
I take the time to pray and tell Him thanks within their ends
The most high who had created the earth and the heavens
Whoa no time to pretend tell yuh enemy tell yuh friend
World without end
All my people and all my thugs and
All those little children and girls I love
They ain’t gonna see us fall
Babylon ain’t gonna see us fall
Sing for my people and my fans
Love my community glad I’m strong
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
No way now way no way
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall
They ain’t gonna see us fall

Ain't Gonna See Us Fall (traduzione)

Eh, a questo punto vorrei fartelo sapere
Rendiamo grazie e lodi all'altissimo Selassie I
Whoa, getta via tutte le tue paure, sì
Non preoccuparti, fammi vedere che ti asciughi le lacrime
Sì, lo sai che ti amo
Tutti i miei neri e tutti i miei teppisti
Tutti voi bambini piccoli e quelle donne che amo
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Condividi tutte le mie ricchezze e canta per i miei fan
Love Mama Africa fammi vedere le tue mani
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Una pletora di lodi oh, non mi fermano
Wow con i giovani, ecco dove si trova la mia scorta
Oh con le persone, ecco dove sono i miei denaro
Oh quei pagani pensano di potermi aggredire
Oh giudizio, li affrontiamo
Da sono pagani dobbiamo cancellarli
Le ragazze sul tetto e i teppisti nel seminterrato
La riproduzione di musica per l'amore di guerra è il sostituto
Tutta la mia gente e tutti i miei teppisti
E tutti quei bambini e ragazze che amo
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Condividi tutte le mie ricchezze e canta per i miei fan
Love Mama Africa fammi vedere le tue mani
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Prega l'alto più in alto che mi aiuti
Voglio vedere tutta la mia gente vivere benestante
Prenditi cura di te stesso e sii sano
Vai sul monte Sion I è lì che sta la tua benedizione
Wow, è un vagabondo
Etiopia Africa ecco da dove veniamo
Felice che la mia nazione stia andando forte tu canti la mia canzone
Tutta la mia gente e tutti i miei teppisti
Tutti voi piccoli bambini, tutte voi donne che amate Jah
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Condividi tutte le mie ricchezze e canta per i miei fan
Ama la mia comunità, fammi vedere le tue mani
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Rastafari sei la mia torre di forza e ogni ora che Jah ha inviato
Mi prendo il tempo per pregare e dirgli grazie entro i loro fini
L'Altissimo che aveva creato la terra ei cieli
Non c'è tempo per fingere di dire a te nemico dillo a te amico
Mondo senza fine
Tutta la mia gente e tutti i miei teppisti e
Tutti quei bambini e le ragazze che amo
Non ci vedranno cadere
Babylon non ci vedrà cadere
Canta per la mia gente e i miei fan
Amo la mia comunità felice di essere forte
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Assolutamente no, no no
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere
Non ci vedranno cadere