Traduzione del testo della canzone In the Dog House - Dog Eat Dog

In the Dog House (originale)

You don’t have to be the person
actin’like the fool
About time you learned you somethin'
so go to school
You never knew you had the answer
but that’s a lie
Livin’by your intuition
and that ain’t right
Face first
In the doghouse
Face first
would not could not should not
but you did
Don’t even try to cross me you snot nosed kid
This fight ain’t half way over
you soft skin clown
That ill pill you’re selling
just wont wash down
I can’t help but think and wonder when
my time will come
So when you go for yous
you better knock me out
You come back to my neighborhood
and I’ll bust your crown

In the Dog House (traduzione)

Non devi essere la persona
comportarsi come uno sciocco
Era ora che tu imparassi qualcosa
quindi vai a scuola
Non hai mai saputo di avere la risposta
ma questa è una bugia
Vivendo secondo il tuo intuito
e non è giusto
Prima faccia
Nella cuccia
Prima faccia
non potrebbe non dovrebbe
ma l'hai fatto
Non provare nemmeno ad attraversarmi ragazzo moccioso
Questa lotta non è a metà
pagliaccio dalla pelle morbida
Quella pillola malata che stai vendendo
semplicemente non si laverà
Non posso fare a meno di pensare e chiedermi quando
verrà il mio momento
Quindi quando vai per te
faresti meglio a mettermi fuori combattimento
Torni nel mio quartiere
e ti spezzo la corona