Traduzione del testo della canzone Walk With Me - Dog Eat Dog

Walk With Me (originale)

I’m getting ready to cut off the light pull out the plug
It’s the end of a chapter and I had enough
Sick of being flat broke while you all floss
Tired of working like a dog while you all boss
You’ll see there’s so much to me than just an employee
Getting paid or getting played like a slave to the wage I’m saying
Seems like my sky’s always cloudy grey
Ready to pour like in a storm
When the air get’s cold & the ground is warm
That combination is raw power
Producing thunder lightning rain storm & hail showers
That’s the forecast all the time
In the cumate of my mind
The sun is only shinging when I’m rhyming
That’s the time I feel alive and
That’s the way it must be some people got it easy
Not how it is for me and probably never wil be
I’m stuck here down in the dirt living with pain and the hurt
I feel inside & I know why but sometimes I just
Break out no filter gotta let my worst out
Something I can’t prevent
Sometime I gotta vent
Deal with the consequence & the punishment
In the violent environment that I represent
You see why I’m belligerent?
I hate being broke
It sucks being poor
I’m in a pressure cooker
I can’t take it anymore
Gotta do something for myself
Make some kind of plan
It’s a fucked up situation
For a desperate man
Backed into a corner the beast reacts
Let the lyrics tell the story like heroin tracks
I’m for the hardcore losers the branded & the users
Ain’t quitting I refuse to
So many times I thought I’d drop it
Haters want me to stop it
Even though they couldn’t knock it
So unless you’re ready to top this please
Step off You don’t want me to let off
My dogs in here pure pedigree & the mutts in here
Nothing to lose less to fear
Yeah I’m getting that paper by busting these rhymes
Or I will snatch that paper by doing the grime
There’s nothing interrupting what’s me & mine
It’s yours it’s mine that’s right yo
By any means necessary
My work ethic is legendary
I’m willing able ever ready
There is no doubt I rock steady
I’m permenantly pugnacious
Stay terminally lungracious
Never given a chance I’ll take it
Show me a rule & I’ll break it
I’m in the grind most of the time
Out of my mind you can’t help me
Nothing to lose I sing the blues
Walk in my shoes walk with me
Walk with me ya’ll walk with me
These dogs right here walk with me

(traduzione)

Mi sto preparando a spegnere la luce, staccare la spina
È la fine di un capitolo e ne ho abbastanza
Stanco di essere al verde mentre usi il filo interdentale
Stanco di lavorare come un cane mentre siete tutti a capo
Vedrai che per me c'è così tanto di un semplice dipendente
Essere pagato o essere giocato come uno schiavo del salario dico
Sembra che il mio cielo sia sempre grigio nuvoloso
Pronto a versare come in una tempesta
Quando l'aria diventa fredda e il terreno è caldo
Quella combinazione è potenza pura
Produzione di fulmini temporaleschi e rovesci di grandine
Questa è la previsione per tutto il tempo
Nel cumato della mia mente
Il sole splende solo quando faccio le rime
Questo è il momento in cui mi sento vivo e
Questo è il modo in cui deve essere per alcune persone è facile
Non come è per me e probabilmente non lo sarà mai
Sono bloccato qui nella sporcizia che vive con il dolore e il dolore
Mi sento dentro e so perché, ma a volte solo
Rompi nessun filtro deve far uscire il mio peggio
Qualcosa che non posso impedire
A volte devo sfogarmi
Affronta la conseguenza e la punizione
Nell'ambiente violento che rappresento
Capisci perché sono bellicoso?
Odio essere al verde
Fa schifo essere poveri
Sono in una pentola a pressione
Non ce la faccio più
Devo fare qualcosa per me stesso
Crea una sorta di piano
È una situazione incasinata
Per un uomo disperato
Sostenuta in un angolo, la bestia reagisce
Lascia che i testi raccontino la storia come tracce di eroina
Sono per i perdenti più accaniti, i marchi e gli utenti
Non sto smettendo, mi rifiuto di farlo
Tante volte ho pensato di lasciar perdere
Gli haters vogliono che lo fermi
Anche se non potevano bussare
Quindi, a meno che tu non sia pronto a completare questo, per favore
Scendi Non vuoi che scenda
I miei cani qui hanno puro pedigree e i bastardi qui
Niente da perdere a meno che temono
Sì, sto ricevendo quel foglio rompendo queste rime
Oppure afferrerò quel foglio facendo il grime
Non c'è niente che interrompa ciò che siamo io e mio
È tuo è mio è giusto yo
Con ogni mezzo necessario
La mia etica del lavoro è leggendaria
Sono disposto a essere sempre pronto
Non c'è dubbio che sono stabile
Sono permanentemente combattivo
Rimani a bocca aperta
Non ho mai avuto la possibilità di accettarlo
Mostrami una regola e la infrangerò
Sono nella routine per la maggior parte del tempo
Fuori di testa non puoi aiutarmi
Niente da perdere, canto il blues
Cammina con le mie scarpe cammina con me
Cammina con me camminerai con me
Questi cani qui camminano con me