Traduzione del testo della canzone Who's the King - Dog Eat Dog

Who's the King (originale)

Who’s The King?
You’re like the King of Rock &Roll
Filled with a soul and all fucked up on Demerol
Like the King
you’re only headed for the ground
Your own Graceland, Your body never found
I smell a rat up the back
But no a former ch&ion
The hardest man alive’s in an Indiana prison
What does Donnie do about that?
He lets his main man rot
As his pockets grow fat
Don’t snooze, ya gotta make your moves
Nobody move, nobody gets hurt
Nobody moves, nobody gets hurt
But still Rodney King got treated like dirt
And why can’t we all get along
Why get along with the cops
They beat ya like a dog
Jumpin high with pride
in the red, white &blue
Was it the thrills, the spills
Of the Rocket cycle dude
The King dare devil
Took it to another level,
Evil Knievel, a well paid rebel

Who's the King (traduzione)

Chi è il re?
Sei come il re del rock & roll
Pieno di un'anima e tutto incasinato con il Demerol
Come il re
sei solo diretto a terra
La tua stessa Graceland, il tuo corpo non ha mai trovato
Sento odore di topo su per la schiena
Ma non un ex ch&ion
L'uomo più duro in vita è in una prigione dell'Indiana
Cosa fa Donnie al riguardo?
Lascia che il suo uomo principale marcisca
Man mano che le sue tasche si ingrassano
Non posticipare, devi fare le tue mosse
Nessuno si muove, nessuno si fa male
Nessuno si muove, nessuno si fa male
Ma comunque Rodney King è stato trattato come uno sporco
E perché non possiamo andare d'accordo
Perché andare d'accordo con i poliziotti
Ti picchiano come un cane
Saltando in alto con orgoglio
in rosso, bianco e blu
Sono stati i brividi, le fuoriuscite
Del tipo del ciclo Rocket
Il re osa il diavolo
L'ho portato a un altro livello,
Evil Knievel, un ribelle ben pagato