Traduzione del testo della canzone Funnel King - Dog Eat Dog

Funnel King (originale)

Wake up Monday nothing new
Weekend has caught up with you
Lie in bed hold your head
Pray to god you ain’t dead
Alarm clock rings out like a bell
Start this day a living hell
Take a breath and what’s that smell?
Well it smells like shit… but you can’t tell
Just like you — always there
Just like you — never care
Just like you — head’s in a sling
Just like you — the Funnel King
Puke it out think its gone
But you’re in for a marathon
Lips are blue eyes are gone
Garb the rim just hold on
This is like a weekly thing

(traduzione)

Sveglia lunedì niente di nuovo
Il fine settimana ti ha raggiunto
Sdraiati a letto tieni la testa
Prega Dio di non essere morto
La sveglia suona come un campanello
Inizia questa giornata come un inferno vivente
Fai un respiro e cos'è quell'odore?
Beh, puzza di merda... ma non puoi dirlo
Proprio come te, sempre lì
Proprio come te, non importa
Proprio come te: la testa è al collo
Proprio come te, il Re dell'imbuto
Respingilo pensa che sia sparito
Ma sei pronto per una maratona
Le labbra sono azzurre gli occhi sono spariti
Vesti il ​​bordo e tieni duro
È come una cosa settimanale