Traduzione del testo della canzone Got This Thing on the Move - Grand Funk Railroad

Got This Thing on the Move (originale)

Come on over to my side, it’s where you wanna' be
Come on over to joy ride, and let your morals be
Ain’t no way to deny it, if it’s in your soul
You don’t know 'till you try it, baby, let the good times roll
Let me taste your life.
Let me fill your stream
Let me make you feel it right now, just lay back and dream
Got this thing on the move, it’s beginin'
Got a strange kind of feeling, under my skin
I hear my baby knockin', at my front door
She knows what i got, she wants some more
And when it’s all over, I start to come down
Think of the restin' place, I’ll leave the ground

(traduzione)

Vieni dalla mia parte, è dove vuoi essere
Vieni a fare un giro di gioia e lascia che la tua morale sia
Non c'è modo di negarlo, se è nella tua anima
Non lo sai finché non ci provi, piccola, lascia che i bei tempi scorrano
Fammi assaporare la tua vita.
Fammi riempire il tuo stream
Lascia che te lo faccia sentire in questo momento, rilassati e sogna
Ho questa cosa in movimento, sta iniziando
Ho una strana sensazione, sotto la mia pelle
Sento il mio bambino bussare, alla mia porta di casa
Sa cosa ho ottenuto, ne vuole ancora
E quando tutto sarà finito, comincio a scendere
Pensa al luogo di riposo, lascerò la terra