Traduzione del testo della canzone Creepin' - Grand Funk Railroad

Creepin' (originale)

Hey, everybody won’t you lend me your ear
There’s something to fear, it’s here, and that’s clear
Men gettin' rich off rapin' the land
I can’t understand, why we don’t take them in hand
Woah, oh … Lord, I don’t want to be their fool no more
I don’t want to be their fool no more
Open eyes, but you’re sleepin'
You best wake up 'fore tomorrow comes creepin' in
'Fore tomorrow comes creepin' in
Feel that our lives are in the hands of fools
Loosin' their cool, it’s us that they rule
Too many people sittin' dead on their ass
They ain’t got no class, people, this time must pass
Woah, oh … Lord, I don’t want to be their fool no more
Hey … I don’t want to be their fool no more
Open eyes, but you’re sleepin'
You best wake up 'fore tomorrow comes creepin' in
'Fore tomorrow comes creepin' in
Woah, oh … yeah, tomorrow comes creepin'
Oh … hear me cryin' 'cause the people like me
That long to be free, are not actually
Please everybody won’t you hear this song
Help a country that’s wrong, to someday be strong
Woah, oh … Lord, I don’t want to be their fool no more
No!
Lord, I don’t want to be their fool no more
Open eyes, but you’re sleepin'
You best wake up 'fore tomorrow comes creepin'
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Creepin' …
Tomorrow comes creepin'
Tomorrow comes creepin'
Tomorrow comes creepin'
Tomorrow comes creepin'
Tomorrow comes creepin'
Tomorrow comes creepin'
Tomorrow comes creepin'
Tomorrow comes creepin'

Creepin' (traduzione)

Ehi, non volete prestarmi il vostro orecchio
C'è qualcosa da temere, è qui ed è chiaro
Gli uomini si arricchiscono rapinando la terra
Non riesco a capire, perché non li prendiamo in mano
Woah, oh... Signore, non voglio più essere il loro sciocco
Non voglio più essere il loro sciocco
Apri gli occhi, ma stai dormendo
È meglio che ti svegli prima che il domani arrivi di soppiatto
'Prima che il domani arrivi di soppiatto
Senti che le nostre vite sono nelle mani degli sciocchi
Perdendo la loro calma, siamo noi che comandano
Troppe persone sedute morte sul culo
Non hanno classe, gente, questa volta deve passare
Woah, oh... Signore, non voglio più essere il loro sciocco
Ehi... non voglio più essere il loro sciocco
Apri gli occhi, ma stai dormendo
È meglio che ti svegli prima che il domani arrivi di soppiatto
'Prima che il domani arrivi di soppiatto
Woah, oh ... sì, domani arriva strisciando
Oh... ascoltami piango perché piaccio alla gente
Tanto tempo per essere liberi, in realtà non lo sono
Per favore, non sentirete questa canzone
Aiuta un Paese che sbaglia a diventare un giorno forte
Woah, oh... Signore, non voglio più essere il loro sciocco
No!
Signore, non voglio più essere il loro sciocco
Apri gli occhi, ma stai dormendo
È meglio che ti svegli 'prima che il domani arrivi strisciante'
Insinuarsi' …
Insinuarsi' …
Insinuarsi' …
Insinuarsi' …
Insinuarsi' …
Insinuarsi' …
Insinuarsi' …
Insinuarsi' …
Insinuarsi' …
Domani arriva strisciante
Domani arriva strisciante
Domani arriva strisciante
Domani arriva strisciante
Domani arriva strisciante
Domani arriva strisciante
Domani arriva strisciante
Domani arriva strisciante