| Out on the road for forty days
| In viaggio per quaranta giorni
|
| Last night in Little Rock, put me in a haze
| Ieri sera a Little Rock, mi hai immerso nella foschia
|
| Sweet, sweet Connie, doin' her act
| Dolce, dolce Connie, sta facendo il suo atto
|
| She had the whole show and that’s a natural fact
| Ha avuto l'intero spettacolo ed è un fatto naturale
|
| Up all night with Freddie King
| Sveglia tutta la notte con Freddie King
|
| I got to tell you, poker’s his thing
| Devo dirtelo, il poker fa per lui
|
| Booze and ladies, keep me right
| Alcolici e signore, tenetemi a posto
|
| As long as we can make it to the show tonight
| Finché possiamo arrivare allo spettacolo di stasera
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re comin' to your town
| Stiamo arrivando nella tua città
|
| We’ll help you party it down
| Ti aiuteremo a festeggiare
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| Four young chiquitas in Omaha
| Quattro giovani chiquita a Omaha
|
| Waitin' for the band to return from the show
| Aspettando che la band torni dallo spettacolo
|
| A feelin' good, feelin' right and it’s Saturday night
| Sentirsi bene, sentirsi bene ed è sabato sera
|
| The hotel detective, he was outta sight
| Il detective dell'hotel, era fuori vista
|
| Now these fine ladies, they had a plan
| Ora queste brave signore avevano un piano
|
| They was out to meet the boys in the band
| Erano fuori per incontrare i ragazzi della band
|
| They said, «come on dudes, let’s get it on»
| Hanno detto, "dai ragazzi, mettiamoci su"
|
| And we proceeded to tear that hotel down
| E abbiamo provveduto a demolire quell'hotel
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re comin' to your town
| Stiamo arrivando nella tua città
|
| We’ll help you party it down
| Ti aiuteremo a festeggiare
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re comin' to your town
| Stiamo arrivando nella tua città
|
| We’ll help you party it down
| Ti aiuteremo a festeggiare
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| --- Lead Guitar ---
| --- Chitarra solista ---
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re comin' to your town
| Stiamo arrivando nella tua città
|
| We’ll help you party it down
| Ti aiuteremo a festeggiare
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re comin' to your town
| Stiamo arrivando nella tua città
|
| We’ll help you party it down
| Ti aiuteremo a festeggiare
|
| We’re an American Band
| Siamo una band americana
|
| We’re an American Band, wooo
| Siamo una band americana, wooo
|
| We’re an American Band, wooo
| Siamo una band americana, wooo
|
| We’re an American Band, wooo | Siamo una band americana, wooo |