Traduzione del testo della canzone Шер - Би-2

Шер (originale)

Я все забыл,
Я пил расплавленный винил,
И видел сам,
Как звезды падали к ногам.
И опускалось небо, и скалилось когда,
Рубашками блестели злые племена
Вокзальные сцепились и прятали глаза,
И выпускали когти за крошки со стола.
Припев:
О-о драма, кошки драной,
От меня так близко, умирает диско,
Кто против Шер?
Кто против Шер?
Ни он, ни я,
Не мог бы выдержать и дня, и за тебя,
Мне не спокойно до конца.
Движения простые, рваные хвосты,
Свирепой дискотеки правила одни
Теперь, когда их много, решиться нелегко,
И собирались тени все на одного.
Припев:
О-о драма, кошки драной,
От меня так близко, умирает диско,
Кто против Шер… сти!
Кто против Шер… сти!
Проигрыш.
Кто против Шер… сти!
Кто против Шер!
Кто против Шер… сти!
Кто против Шер!

(traduzione)

Ho dimenticato tutto
Ho bevuto vinile fuso
E ho visto me stesso
Come le stelle sono cadute ai tuoi piedi.
E il cielo discese e si dondolava quando,
Le camicie brillavano di tribù malvagie
Gli uomini della stazione si aggrapparono e nascosero gli occhi,
E tirarono fuori dalla tavola i loro artigli per le briciole.
Coro:
Oh dramma, i gatti sono a brandelli,
Così vicino a me, la discoteca sta morendo,
Chi è contro Cher?
Chi è contro Cher?
Né lui né io
Non ho potuto sopportare il giorno, e per te,
Non sono calmo fino alla fine.
I movimenti sono semplici, code strappate,
La discoteca feroce governa da sola
Ora, quando sono tanti, non è facile decidere,
E le ombre si sono raccolte tutte su una.
Coro:
Oh dramma, i gatti sono a brandelli,
Così vicino a me, la discoteca sta morendo,
Chi è contro Sher...sti!
Chi è contro Sher...sti!
Perdere.
Chi è contro Sher...sti!
Chi è contro Cher!
Chi è contro Sher...sti!
Chi è contro Cher!