Traduzione del testo della canzone Me Against the World - Blacklite District

Me Against the World (originale)

It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
Risk, no reward
Live and die by the sword
Let me be, cut the cord
You don’t want it anymore
Why so serious?
Why try, period?
Yeah, why try period?
Why try?
You know I gotta go alone
You know I always gotta take control
Never gonna stop, we know
Never gonna stop
You know I gotta go alone
You know I always gotta take control
Control, control
It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
Risk, no reward
Live and die by the sword
Let me be, cut the cord
You don’t want it anymore
Why so serious?
Why try, period?
Yeah, why try period?
Why try?
You know I gotta go alone
You know I always gotta take control
Never gonna stop, we know
Never gonna stop
You know I gotta go alone
You know I always gotta take control
Control, control
It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
I’m better off alone
I’m gonna take control
I feel it in my soul
And you already know
I’m really on a roll
I’m gonna reach my goal
You can’t tell me no
I’m better off alone
I’m gonna take control
I feel it in my soul
And you already know
It’s me against the world
I’m gonna watch you burn
I’m gonna take it all away
It’s me against the world
You get what you deserve
It doesn’t matter anyway
It’s me against the world
It’s me against the world
It’s me against the world

(traduzione)

Sono io contro il mondo
Ti guarderò bruciare
Lo porterò via tutto
Sono io contro il mondo
Ottieni quello che meriti
Non importa comunque
Sono io contro il mondo
Rischio, nessuna ricompensa
Vivi e muori di spada
Lasciami stare, taglia il cavo
Non lo vuoi più
Perché così serio?
Perché provare, punto?
Sì, perché provare il ciclo?
Perché provare?
Sai che devo andare da solo
Sai che devo sempre prendere il controllo
Non smetterò mai, lo sappiamo
Non smetterò mai
Sai che devo andare da solo
Sai che devo sempre prendere il controllo
Controllo, controllo
Sono io contro il mondo
Ti guarderò bruciare
Lo porterò via tutto
Sono io contro il mondo
Ottieni quello che meriti
Non importa comunque
Sono io contro il mondo
Rischio, nessuna ricompensa
Vivi e muori di spada
Lasciami stare, taglia il cavo
Non lo vuoi più
Perché così serio?
Perché provare, punto?
Sì, perché provare il ciclo?
Perché provare?
Sai che devo andare da solo
Sai che devo sempre prendere il controllo
Non smetterò mai, lo sappiamo
Non smetterò mai
Sai che devo andare da solo
Sai che devo sempre prendere il controllo
Controllo, controllo
Sono io contro il mondo
Ti guarderò bruciare
Lo porterò via tutto
Sono io contro il mondo
Ottieni quello che meriti
Non importa comunque
Sono io contro il mondo
Ti guarderò bruciare
Lo porterò via tutto
Sono io contro il mondo
Ottieni quello che meriti
Non importa comunque
Sono io contro il mondo
Sto meglio da sola
prenderò il controllo
Lo sento nella mia anima
E lo sai già
Sono davvero su un tiro
Raggiungerò il mio obiettivo
Non puoi dirmi no
Sto meglio da sola
prenderò il controllo
Lo sento nella mia anima
E lo sai già
Sono io contro il mondo
Ti guarderò bruciare
Lo porterò via tutto
Sono io contro il mondo
Ottieni quello che meriti
Non importa comunque
Sono io contro il mondo
Sono io contro il mondo
Sono io contro il mondo