Traduzione del testo della canzone Superstar - Jacquees, Summer Walker

Superstar (originale)

You know them bags everywhere
After my show I’m coming straight to you, yeah
I told my chef to make the plates for two, yeah (Yeah, yeah)
I cleaned up the coupe for you (For you)
Car wash, my shit look brand new
Can I be your groupie, baby?
(Can I?) You be my superstar
I travel the world to see you, no matter how far you are
I pay the valet, they take it and pull off and park my car
Now I’m at your shows to see you, let’s show 'em the star you are
Go show 'em the superstar you are 'cause I believe it
And if God be my witness, girl, you here for everything
Go show 'em the superstar you are, put on your show
You the queen on her throne, go show the world how we go
Pull up and set it off, just like she Queen Latifah (Yeah)
She pull up and set it off, just like she Jada Pinkett (Yeah)
I’d be wrong if I tell it all, told her I keep her secrets
We don’t need no one involved, there’s no information I’m leakin'
I’ll admit we gettin' closer
My Lamborghini is a Roadster
Paint you on don’t want no poster
Pullin' on your tracks like CDs
Put it in like this DVD, you see, oh—
Can I be your groupie, baby?
You be my superstar (You be my superstar)
I travel the world to see you, no matter how far you are (No matter)
I pay the valet, they take it and pull off and park my car
Now I’m at your shows to see you, let’s show 'em the star you are
Go show 'em the superstar you are 'cause I believe it
And if God be my witness, girl, you here for everything
Go show 'em the superstar you are, put on your show
You the queen on her throne, go show the world how we go
Book your flight just to see me
Baby, I can’t believe it
You know I’m all alone on this road
I be needin' you to come home
Wherever home’s at
Missin' you long time and you know that
You do it big every time you walk in the spot
Know everybody know who you are
Can I be your groupie, baby?
You be my superstar (Superstar)
I travel the world to see you, no matter how far you are (Yeah, yeah)
I pay the valet, they take it and pull off and park my car (Yeah, yeah)
Now I’m at your shows to see you, let’s show 'em the star you are
Go show 'em the superstar you are 'cause I believe it
And if God be my witness, girl, you here for everything (I believe it)
Go show 'em the superstar you are, put on your show
You the queen on her throne, go show the world how we go

Superstar (traduzione)

Le conosci borse ovunque
Dopo il mio spettacolo vengo direttamente da te, sì
Ho detto al mio chef di fare i piatti per due, sì (Sì, sì)
Ho ripulito la coupé per te (per te)
Autolavaggio, la mia merda sembra nuova di zecca
Posso essere la tua groupie, piccola?
(Posso?) Sii la mia superstar
Viaggio per il mondo per vederti, non importa quanto lontano sei
Pago il parcheggiatore, loro lo prendono e si allontanano e parcheggiano la mia macchina
Ora sono ai tuoi programmi per vederti, mostriamo loro la star che sei
Vai a mostrare loro la superstar che sei perché ci credo
E se Dio è il mio testimone, ragazza, sei qui per tutto
Vai a mostrare loro la superstar che sei, metti in scena il tuo spettacolo
Tu la regina sul suo trono, vai a mostrare al mondo come andiamo
Tira su e mettilo fuori, proprio come lei Queen Latifah (Sì)
Si ferma e lo fa partire, proprio come lei Jada Pinkett (Sì)
Sbaglierei se dicessi tutto, le dicessi che tengo i suoi segreti
Non abbiamo bisogno di nessuno coinvolto, non ci sono informazioni che sto perdendo
Ammetto che ci stiamo avvicinando
La mia Lamborghini è una Roadster
Dipingi su non voglio poster
Tirando le tue tracce come un CD
Mettilo in come questo DVD, vedi, oh—
Posso essere la tua groupie, piccola?
Sii la mia superstar (Sii la mia superstar)
Viaggio per il mondo per vederti, non importa quanto lontano sei (non importa)
Pago il parcheggiatore, loro lo prendono e si allontanano e parcheggiano la mia macchina
Ora sono ai tuoi programmi per vederti, mostriamo loro la star che sei
Vai a mostrare loro la superstar che sei perché ci credo
E se Dio è il mio testimone, ragazza, sei qui per tutto
Vai a mostrare loro la superstar che sei, metti in scena il tuo spettacolo
Tu la regina sul suo trono, vai a mostrare al mondo come andiamo
Prenota il tuo volo solo per vedermi
Tesoro, non posso crederci
Sai che sono tutto solo su questa strada
Ho bisogno che tu torni a casa
Ovunque sia casa
Mi manchi da molto tempo e lo sai
Lo fai alla grande ogni volta che cammini sul posto
Sappi che tutti sanno chi sei
Posso essere la tua groupie, piccola?
Sii la mia superstar (Superstar)
Viaggio per il mondo per vederti, non importa quanto lontano sei (Sì, sì)
Pago il parcheggiatore, lo prendono e si allontanano e parcheggiano la mia macchina (Sì, sì)
Ora sono ai tuoi programmi per vederti, mostriamo loro la star che sei
Vai a mostrare loro la superstar che sei perché ci credo
E se Dio è il mio testimone, ragazza, sei qui per tutto (ci credo)
Vai a mostrare loro la superstar che sei, metti in scena il tuo spettacolo
Tu la regina sul suo trono, vai a mostrare al mondo come andiamo