
Data di rilascio: 31.05.2014
Etichetta discografica: Sony
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Разлюбить не в силах(originale) |
В жизнь мою вошёл через двери, |
А покинул через сердце |
Было так легко поверить |
Было так легко доверить |
Где есть силы, там нет смысла |
И в любовь последний выстрел |
Что возникло так же быстро |
Прошло |
Дышим, медленно дышим, |
А хотелось так, чтоб задыхались мы |
От касаний замирали мы |
Слышу, слышу, |
Но не хотела слышать ничего |
Только голос сердца твоего |
Припев: |
Разлюбить не в силах |
У пропасти кричу на краю |
Я тебя найду, не отпущу |
Не в силах я разлюбить тебя, не смогу |
Умру и в тот же миг я оживу |
Ложь твоя была откровенна |
И я вырвалась из плена |
Никогда не свяжет руки |
Горькая на вкус разлука, |
Но со временем случайно |
Все на небесах решилось |
Твоё сердце увенчало моё |
Дышим, так часто, дышим |
Незаметно отрываюсь от земли |
От касаний замирали мы |
Слышишь, слышишь, |
Но ты не слышал больше ничего |
Только голос сердца твоего |
Припев: |
Разлюбить не в силах |
У пропасти кричу на краю |
Я тебя найду, не отпущу |
Не в силах я разлюбить тебя, не смогу |
Умру и в тот же миг я оживу |
Разлюбить не в силах |
У пропасти кричу на краю |
Я тебя найду, не отпущу |
Не в силах я разлюбить тебя, не смогу |
Умру и в тот же миг я оживу |
(traduzione) |
È entrato nella mia vita attraverso le porte, |
E lasciato attraverso il cuore |
Era così facile da credere |
Era così facile fidarsi |
Dove c'è forza, non c'è significato |
E innamorato l'ultimo colpo |
Quello che è successo altrettanto rapidamente |
Andato |
Respira, respira lentamente |
E volevo che soffocassimo |
Dal tocco ci siamo congelati |
Sento, sento |
Ma non volevo sentire niente |
Solo la voce del tuo cuore |
Coro: |
Impossibile disinnamorarsi |
All'abisso urlo sul bordo |
Ti troverò, non ti lascerò andare |
Non posso smettere di amarti, non posso |
Morirò e nello stesso momento prenderò vita |
Le tue bugie erano vere |
E sono scappato dalla prigionia |
Non legherà mai le mani |
Il sapore amaro della separazione |
Ma nel tempo per caso |
Tutto in paradiso era deciso |
Il tuo cuore ha coronato il mio |
Respira così spesso, respira |
Lascio impercettibilmente da terra |
Dal tocco ci siamo congelati |
Senti, senti |
Ma non hai sentito nient'altro |
Solo la voce del tuo cuore |
Coro: |
Impossibile disinnamorarsi |
All'abisso urlo sul bordo |
Ti troverò, non ti lascerò andare |
Non posso smettere di amarti, non posso |
Morirò e nello stesso momento prenderò vita |
Impossibile disinnamorarsi |
All'abisso urlo sul bordo |
Ti troverò, non ti lascerò andare |
Non posso smettere di amarti, non posso |
Morirò e nello stesso momento prenderò vita |
Tag delle canzoni: #Razlyubit ne v silah
Nome | Anno |
---|---|
Буду я любить ft. Алсу | 2023 |
Зимний сон | 1999 |
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies | 2019 |
Иногда | 1999 |
Весна | 1999 |
Вместе и навсегда | 2001 |
Колыбельная медведицы | 2019 |
Мы с тобой ft. Алсу | 2018 |
Спят усталые игрушки | 2019 |
Solo | 2001 |
Самый добрый сон | 2019 |
Мой малыш | 2019 |
Фея добрых снов | 2019 |
Поговорим перед сном | 2019 |
Последний звонок | 1999 |
Поговори со мною мама | 2019 |
А у моей любви | 2008 |
Разные ft. Алсу | 2021 |
Там, где рождается Свет (Небо) | 2008 |
Always On My Mind | 2004 |