Traduzione del testo della canzone Фея добрых снов - Алсу

Фея добрых снов (originale)

В сонных твоих кулачках целый мир.
В небе воздушном и легком, словно зефир.
Фея добрых снов летает, звезды ярко зажигает.
Спи моя крошка, усни.
В небе фея снов летает, звезды ярко зажигает.
Спи моя крошка, усни.
В стране сновидений случаются чудеса.
Медовые реки и сказочные леса.
Там облака из сладкой ваты кружатся и плывут.
Спи крепко, в той стране прекрасной в гости тебя ждут.
Облака из сладкой ваты кружатся и плывут.
Спи крепко, в той стране прекрасной в гости тебя ждут.
Завтра день настанет, утро будет нежным.
Звездочки растают, а пока спи, безмятежно спи.

(traduzione)

C'è un intero mondo nei tuoi pugni assonnati.
Nel cielo, arioso e leggero, come un marshmallow.
La fata dei bei sogni vola, le stelle si accendono luminose.
Dormi piccola mia, dormi.
La fata dei sogni vola nel cielo, le stelle si accendono luminose.
Dormi piccola mia, dormi.
I miracoli accadono nella terra dei sogni.
Fiumi di miele e foreste favolose.
Là nuvole di zucchero filato turbinano e galleggiano.
Dormi bene, in quel bel paese ti stanno aspettando.
Nuvole di zucchero filato turbinano e galleggiano.
Dormi bene, in quel bel paese ti stanno aspettando.
Domani verrà il giorno, il mattino sarà dolce.
Le stelle si scioglieranno, ma per ora dormi sonni tranquilli.