![Там, где рождается Свет (Небо) - Алсу](https://cdn.muztext.com/i/3284755596773925347.jpg)
Data di rilascio: 29.02.2008
Etichetta discografica: Sony
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Там, где рождается Свет (Небо)(originale) |
Вспоминай меня зимним вечером, летним днем, под солнцем раскаленным, |
под долгим проливным дождем. |
Я уже не плачу просто дождь за окном и это значит — всё забыто давно. |
И в осеннем небе потускневшем едва тают одинокие слова, их унесёт листва. |
Мне уже не больно, в сердце светлая грусть, я спокойна, я к тебе не вернусь. |
Надо мною небо — ни преград, ни оков просто дотянусь до облаков и станет так |
легко. |
Припев: |
А там где рождается свет тревог и уныния нет и облака из чистого снега. |
Я буду тебя вспоминать и счастья в полёте искать |
Ведь ничего нет больше, чем небо и моя любовь. |
Я скажу «спасибо» убегающим дням, буду сильной, только помни меня. |
В настроение осень тихо в небо взлечу я в потоке самых светлых чувств счастье |
своё ищу. |
Припев: |
А там где рождается свет тревог и уныния нет и облака из чистого снега. |
Я буду тебя вспоминать и счастья в полёте искать |
Ведь ничего нет больше, чем небо и моя любовь. |
Вспоминай меня, вспоминай меня… |
А там где рождается свет тревог и уныния нет и облака из чистого снега. |
Я буду тебя вспоминать и счастья в полёте искать |
Ведь ничего нет больше, чем небо и моя любовь. |
Вспоминай меня зимним вечером, летним днем под солнцем раскаленным, |
под долгим проливным дождем. |
(traduzione) |
Ricordami in una sera d'inverno, in un giorno d'estate, sotto un sole cocente, |
nella lunga pioggia battente. |
Non sto più piangendo, è solo pioggia fuori dalla finestra, e significa che tutto è stato dimenticato tanto tempo fa. |
E nel cupo cielo autunnale, le parole solitarie si sciolgono a malapena, saranno portate via dal fogliame. |
Non sento più dolore, c'è una leggera tristezza nel mio cuore, sono calmo, non tornerò da te. |
Sopra di me c'è il cielo - niente barriere, niente catene, basta raggiungere le nuvole e diventerà così |
facilmente. |
Coro: |
E dove nasce la luce dell'ansia e dello sconforto, non c'è nuvola di neve pura. |
Ti ricorderò e cercherò la felicità in volo |
Dopotutto, non c'è altro che il cielo e il mio amore. |
Dirò "grazie" ai giorni di fuga, sarò forte, ricordati di me. |
Nell'atmosfera dell'autunno, volerò tranquillamente nel cielo in un flusso dei sentimenti più luminosi, felicità |
cercando il mio. |
Coro: |
E dove nasce la luce dell'ansia e dello sconforto, non c'è nuvola di neve pura. |
Ti ricorderò e cercherò la felicità in volo |
Dopotutto, non c'è altro che il cielo e il mio amore. |
Ricordami, ricordami... |
E dove nasce la luce dell'ansia e dello sconforto, non c'è nuvola di neve pura. |
Ti ricorderò e cercherò la felicità in volo |
Dopotutto, non c'è altro che il cielo e il mio amore. |
Ricordami in una sera d'inverno, un giorno d'estate sotto un sole cocente, |
nella lunga pioggia battente. |
Nome | Anno |
---|---|
Буду я любить ft. Алсу | 2023 |
Зимний сон | 1999 |
Спи моя радость усни ft. Вольфганг Амадей Моцарт, Bernhard Flies | 2019 |
Иногда | 1999 |
Весна | 1999 |
Вместе и навсегда | 2001 |
Колыбельная медведицы | 2019 |
Мы с тобой ft. Алсу | 2018 |
Спят усталые игрушки | 2019 |
Solo | 2001 |
Самый добрый сон | 2019 |
Мой малыш | 2019 |
Фея добрых снов | 2019 |
Поговорим перед сном | 2019 |
Последний звонок | 1999 |
Поговори со мною мама | 2019 |
А у моей любви | 2008 |
Разные ft. Алсу | 2021 |
Always On My Mind | 2004 |
Дуэт (Вместе и навсегда) ft. Александр Шевченко | 2015 |