Traduzione del testo della canzone Finger Roll (Lefty) - 6 Dogs

Finger Roll (Lefty) (originale)

Pretty Pacc
Yeah, yeah
I just ran up a bag, now I’m looking at my past
Always in the very back, now I’m going way too fast
They just tryna make it last, blow my money, get it back
Got a couple loose screws, I’m just tryna screw 'em back
I was at Jeffery’s, finger roll, lefty (Yeah, yeah)
I just copped a new hoodie, now I’m feeling too empty
Now I think I’m too ready, yeah, I’m finna blow
Whip it like it’s Andretti ready, driving in the snow
Yeah, yeah
Whip it like it’s Andretti ready, driving in the snow
Stuck in her blizzard, yeah, sorry had to go
Your heart was cold, yeah, just to let you know
Just to let you know, just to let you know
Yeah, yeah
I was in the bleachers, now I’m in your speakers
Her love was acid, tripping out of beakers
Put holes in my t-shirt, so I had to leave her
Now I study currency, yeah, I do my research
Rain, rain, go away, Prada boots fill the day
Brought my diamonds to a lake, now the kids can ice skate
I might go out of state, I might go out my mind
Pull up to the party late, now I think I’m out of time
Dip from the party, yeah, car got no car keys
Yeah, whip in the Rari, haters are fish, she like calamari
Yeah, they so sorry, leave me alone
Hit my line a thousand times, dial tone
Hit my line a thousand times, know I won’t pick up
Sitting on the sidelines like it was pick up
Always on the bright side, 'cause my diamonds lit up
My diamonds weigh a whole lot, they kinda hard to pick up

Finger Roll (Lefty) (traduzione)

Bella Pacc
Yeah Yeah
Ho appena preso una borsa, ora sto guardando il mio passato
Sempre dietro, ora vado troppo veloce
Stanno solo cercando di farcela durare, soffiare i miei soldi, riprendermeli
Ho un paio di viti allentate, sto solo cercando di riavvitarle
Ero da Jeffery's, finger roll, mancino (Sì, sì)
Ho appena preso una nuova felpa con cappuccio, ora mi sento troppo vuoto
Ora penso di essere troppo pronto, sì, sono un colpo finna
Montalo come se fosse pronto per Andretti, guidando nella neve
Yeah Yeah
Montalo come se fosse pronto per Andretti, guidando nella neve
Bloccato nella sua bufera di neve, sì, scusa dovevo andare
Il tuo cuore era freddo, sì, solo per fartelo sapere
Solo per farti sapere, solo per farti sapere
Yeah Yeah
Ero sugli spalti, ora sono nei tuoi altoparlanti
Il suo amore era acido, che usciva dai bicchieri
Ho fatto dei buchi nella mia maglietta, quindi ho dovuto lasciarla
Ora studio valuta, sì, faccio le mie ricerche
Pioggia, pioggia, via, gli stivali Prada riempiono la giornata
Ho portato i miei diamanti in un lago, ora i bambini possono pattinare sul ghiaccio
Potrei andare fuori dallo stato, potrei andare fuori di testa
Accosta alla festa tardi, ora penso di essere fuori tempo
Un tuffo dalla festa, sì, l'auto non ha le chiavi dell'auto
Sì, monta il Rari, gli haters sono i pesci, a lei piacciono i calamari
Sì, sono così spiacenti, lasciami in pace
Colpisci la mia linea mille volte, segnale di linea
Colpisci la mia linea mille volte, so che non risponderò
Seduto in disparte come se fosse una ripresa
Sempre positivo, perché i miei diamanti si sono illuminati
I miei diamanti pesano molto, sono un po' difficili da raccogliere