Traduzione del testo della canzone Good Wings - 6 Dogs

Good Wings (originale)

Knock, knock, butterfly doors to my mind
Catterpillar whip, make it fly every time
I was tryna to get it 'cause I know that is mine
Stars on the map, Ima watch as they align
They say good things get better over time
They say good wings get you higher than the sky
I’ma count this money on the days that I cry, yeah
I’ma count this money to the day that I die
Repeat, I’ve been out here all week
I’m out here all night like I’m waiting on the sun, yeah
Concrete, getting solid like concrete
I’ma run it up like run forest run
Comme des Garçons like wow there’s some tough love, yeah
When I count these bands I remember all my childhood
Duffel bag on the audi hood, yeah
I’ma spend it fast like I know I should
And I will, I’ma ball it one hand, just like I’m Will
Imaginary friends, yeah, I’m in a benz
But she know about it counting m’s with no n’s
Counting m’s with no n’s
Hope this thing never ends when I’m with the gang, yeah
Snowin' is the same, yeah, imaginary friends
Yeah, esketit, new benz
Knock, knock, butterfly doors to my mind
Catterpillar whip, make it fly every time
I was tryna to get it 'cause I know that is mine
Stars on the map, I’ma watch as they align
They say good things get better over time
They say good wings get you higher than the sky
I’ma count this money on the days that I cry, yeah
I’ma count this money to the day that I die
I’ma count this money to the day that I die
Gang, tryna learn how to fly
Yeah we’re out here in a forest, flowers like a forest
Fast car, floor it
Drift, splash then warning, yeah, yeah
Drift, splash then warning, yeah
You say it’s so boring, yeah, yeah
All they say the same thing, yeah
You and me we’ll always be the eighteen
Counting m’s with no n’s
Hope this thing never ends when I’m with the gang, yeah
Snowin' is the same, yeah, imaginary friends
Yeah, esketit, new benz
Knock, knock, butterfly doors to my mind
Catterpillar whip, make it fly every time
I was tryna to get it 'cause I know that is mine
Stars on the map, I’ma watch as they align
They say good things get better over time
They say good wings get you higher than the sky
I’ma count this money on the days that I cry, yeah
I’ma count this money to the day that I die

(traduzione)

Bussare, bussare, porte a farfalla nella mia mente
Frusta Caterpillar, fallo volare ogni volta
Stavo cercando di ottenerlo perché so che è mio
Stelle sulla mappa, Ima guarda mentre si allineano
Dicono che le cose belle migliorano nel tempo
Dicono che le buone ali ti portino più in alto del cielo
Conterò questi soldi nei giorni in cui piango, sì
Conterò questi soldi fino al giorno in cui morirò
Ripeto, sono stato qui tutta la settimana
Sono qui fuori tutta la notte come se stessi aspettando il sole, sì
Calcestruzzo, che diventa solido come il cemento
Lo corro come correre nella foresta
A Comme des Garçons piace wow, c'è un amore duro, sì
Quando conto queste fasce, ricordo tutta la mia infanzia
Borsone sul cofano dell'audi, sì
Lo spenderò velocemente come so che dovrei
E lo farò, lo farò con una mano, proprio come sono Will
Amici immaginari, sì, sono in un benz
Ma lei lo sa contando le m senza le n
Contando le m senza le n
Spero che questa cosa non finisca mai quando sono con la banda, sì
Snowin' è lo stesso, sì, amici immaginari
Sì, esketit, nuova benz
Bussare, bussare, porte a farfalla nella mia mente
Frusta Caterpillar, fallo volare ogni volta
Stavo cercando di ottenerlo perché so che è mio
Stelle sulla mappa, le guardo mentre si allineano
Dicono che le cose belle migliorano nel tempo
Dicono che le buone ali ti portino più in alto del cielo
Conterò questi soldi nei giorni in cui piango, sì
Conterò questi soldi fino al giorno in cui morirò
Conterò questi soldi fino al giorno in cui morirò
Gang, sto cercando di imparare a volare
Sì, siamo qui in una foresta, fiori come una foresta
Macchina veloce, piantala
Deriva, spruzza e poi avvertimento, sì, sì
Deriva, spruzza e poi avvertimento, sì
Dici che è così noioso, sì, sì
Tutti dicono la stessa cosa, sì
Io e te saremo sempre i diciotto
Contando le m senza le n
Spero che questa cosa non finisca mai quando sono con la banda, sì
Snowin' è lo stesso, sì, amici immaginari
Sì, esketit, nuova benz
Bussare, bussare, porte a farfalla nella mia mente
Frusta Caterpillar, fallo volare ogni volta
Stavo cercando di ottenerlo perché so che è mio
Stelle sulla mappa, le guardo mentre si allineano
Dicono che le cose belle migliorano nel tempo
Dicono che le buone ali ti portino più in alto del cielo
Conterò questi soldi nei giorni in cui piango, sì
Conterò questi soldi fino al giorno in cui morirò