Traduzione del testo della canzone Portals - 6 Dogs

Portals (originale)

Pretty Pacc
Yeah
6 Dogs, hey, that’s me
I don’t make songs I make portals
Ayy, portals
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I was down bad, now I’m doing alright
Wrist looking like the Milky Way starry night
I can’t see the ground from here, that’s a scary sight
'Rari in the stratosphere, can’t be scared of heights
We was on the interstate (Yeah, yeah)
Faces all pass away (Oh, oh), yeah
Wonder what their lives are like (Oh), yeah
Wonder how they spend their days (Yeah, yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
I don’t make songs, I make portals
We just ride our wave like Squirtles
It don’t really matter who hurt you
Only thing that matters is they hurt you
She play me like a drum, good thing I’m a rapper
And that’s when I thought I couldn’t get any sadder
I even made a track for flowers on Saturn
I wish I never did that, at least the song still slaps
Benz truck outer space, we don’t need roadmaps
I just want a lil' taste, space food still slaps
Need a smile on when it all fades to black
Earth’s out the window, we ain’t going back
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go (Yeah)
Windows to the soul (Yeah, yeah, yeah)
Eyes can look, but no one can go
(But no one can go)

(traduzione)

Bella Pacc
Sì
6 Cani, ehi, sono io
Non creo canzoni, creo portali
Ayy, portali
Non creo canzoni, creo portali
Cavalchiamo semplicemente la nostra onda come Squirtles
Non importa chi ti ha ferito
L'unica cosa che conta è che ti hanno ferito
Non creo canzoni, creo portali
Cavalchiamo semplicemente la nostra onda come Squirtles
Non importa chi ti ha ferito
L'unica cosa che conta è che ti hanno ferito
Stavo male, ora sto bene
Polso simile alla notte stellata della Via Lattea
Non riesco a vedere il terreno da qui, è uno spettacolo spaventoso
'Rari nella stratosfera, non si può avere paura delle altezze
Eravamo sull'interstatale (Sì, sì)
Le facce muoiono tutte (Oh, oh), sì
Mi chiedo come siano le loro vite (Oh), sì
Mi chiedo come trascorrono le loro giornate (Sì, sì)
Finestre per l'anima (Sì, sì, sì)
Gli occhi possono guardare, ma nessuno può andare (Sì)
Finestre per l'anima (Sì, sì, sì)
Gli occhi possono guardare, ma nessuno può andare (Sì)
Non creo canzoni, creo portali
Cavalchiamo semplicemente la nostra onda come Squirtles
Non importa chi ti ha ferito
L'unica cosa che conta è che ti hanno ferito
Non creo canzoni, creo portali
Cavalchiamo semplicemente la nostra onda come Squirtles
Non importa chi ti ha ferito
L'unica cosa che conta è che ti hanno ferito
Mi suona come una batteria, per fortuna sono un rapper
Ed è allora che ho pensato che non potevo essere più triste
Ho anche realizzato una traccia per i fiori su Saturn
Vorrei non averlo mai fatto, almeno la canzone schiaffeggia ancora
Benz camion spazio esterno, non abbiamo bisogno di tabelle di marcia
Voglio solo un piccolo assaggio, il cibo spaziale schiaffeggia ancora
Hai bisogno di un sorriso quando tutto svanisce nel nero
La Terra è fuori dalla finestra, non torneremo indietro
Finestre per l'anima (Sì, sì, sì)
Gli occhi possono guardare, ma nessuno può andare (Sì)
Finestre per l'anima (Sì, sì, sì)
Gli occhi possono guardare, ma nessuno può andare
(Ma nessuno può andare)