Traduzione del testo della canzone The Boys Light Up - Australian Crawl

The Boys Light Up (originale)

LET ME TELL YOU ABOUT MY MOUNTAIN HOME
WHERE ALL THE LADIES NAMES ARE JOAN
WHERE HUSBANDS WORK BACK LATE AT NIGHT
HOPES ARE UP FOR TROUSERS DOWN
WITH HOSTESS ON A BUSINESS FLIGHT
TAXI IN A MERCEDES DRIVE
I HOPE THAT DRIVER’S COMING OUT ALIVE
THE GARDEN IS A DORSETTED
THAT LADY — SHE’S SO CORSETED
SHE’S GOT 15 WAYS TO LEAD THAT BOY ASTRAY
HE THINKS HE’S ONE AND ONLY
BUT THAT LOVELY SHE’S SO LONELY
SHE PUMPS HIM FULL OF BREAKFAST AND SHE SENDS HIM ON HIS WAY
WHAT A SING SONG DANCE
WHAT A PERFORMANCE
WHAT A CHEAP TENT SHOW
OH NO NO NO NO NO
CHORUS
THEN THE BOYS LIGHT UP
THEN THE BOYS LIGHT UP (X2)
THEN THE BOYS LIGHT UP
THEN THE BOYS LIGHT UP — LIGHT UP — LIGHT UP
SILENTLY SHE OPENS THE DRAWER
MOTHERS LITTLE HELPER IS COMING OUT FOR MORE
STRATEGICALLY POSITIONED BEFORE THE MIDDAY SHOW
HER BACK IS ARCHED THOSE LIPS ARE PARCHED
REPEATED BLOW BY BLOW
LATER AT THE PARTY ALL THE MPs RAVE
ABOUT THE HUMMERS SHE’S BEEN GIVING
AND THE MONEY THAT THEY SAVE
TO HER IT IS SKIN LOTION
FOR HIS PROMOTION TO
THAT FLAT IN SURFERS PARADISE WITH THE OCEAN VIEW
WHAT A SING SONG DANCE
WHAT A PERFORMACE
WHAT A CHEAP TEN SHOW
OH NO NO NO NO NO
CHORUS

The Boys Light Up (traduzione)

FAMMI PARLARE DELLA MIA CASA DI MONTAGNA
DOVE TUTTI I NOMI DELLE SIGNORE SONO JOAN
DOVE I MARITI LAVORANO A TARDA NOTTE
LE SPERANZA SONO SU PER I PANTALONI IN GIÙ
CON HOSTESS SU UN VOLO AZIENDALE
TAXI IN AUTO MERCEDES
SPERO CHE QUEL PILOTA ESCA VIVO
IL GIARDINO È UN DORSETTO
QUELLA SIGNORA - È COSÌ CORRETTATA
HA 15 MODI PER PORTARE FUORI QUEL RAGAZZO
LUI PENSO DI ESSERE UNO E SOLO
MA CHE BELLA È COSÌ SOLA
LO PUMPA PIENO DI COLAZIONE E LO MANDA PER LA SUA STRADA
CHE CANTA CANZONE DANZA
CHE PRESTAZIONE
CHE MOSTRA TENDA ECONOMICA
OH NO NO NO NO NO
CORO
POI I RAGAZZI SI ACCENDONO
POI I RAGAZZI SI ACCENDONO (X2)
POI I RAGAZZI SI ACCENDONO
POI I RAGAZZI SI ACCENDONO — SI ACCENDONO — SI ACCENDONO
SILENZIOSA APRE IL CASSETTO
IL PICCOLO AIUTO DI MAMME STA USCENDO DI PIÙ
POSIZIONATO STRATEGICAMENTE PRIMA DELLO SPETTACOLO DI MEZZOGIORNO
LA SUA SCHIENA È INARCATA QUELLE LABBRA SONO ARRICCHITE
SOFFIO RIPETUTO PER SOFFIO
DOPO ALLA FESTA TUTTI I parlamentari RAVE
SUGLI HUMMER CHE HA DATO
E I SOLDI CHE RISPARMIANO
PER LEI È LOZIONE PER LA PELLE
PER LA SUA PROMOZIONE A
QUELLO APPARTAMENTO IN PARADISO DEI SURFERS CON LA VISTA OCEANO
CHE CANTA CANZONE DANZA
CHE PRESTAZIONE
CHE SPETTACOLO DA DIECI ECONOMICI
OH NO NO NO NO NO
CORO