Traduzione del testo della canzone Boot Hill - Australian Crawl

Boot Hill (originale)

Well he lived on the best side of opportunity street
Adobe villa built along the golden mile
Money’s in the garage, there ain’t nothin' to eat
Just gonna give it three years it’ll be right out of style
Take an overseas trip, life-long membership
Poolside serendippiddy-y
The two-tone shoes, fraud squad blues
Bring the neighbourhood to its knees
If you please — hey
His brother’s got the moleskin madness
His sister sweet boutique
A little gift for scrapin' through the H.S.C
Junior don’t believe, gettin' no reprieve
He’s sitting in Prahran with something up his sleeve
Take an overseas trip, life-long membership
Poolside serendippiddy-y
The two-tone shoes, fraud squad blues
Bring the neighbourhood to its knees
If you please
We are all living on Boot Hill (Boot Hill)
We’re living on Boot Hill (Boot Hill)
Are all living on Boot Hill, yeah
Other folks are sighing — thank God it’s Friday night
T.V.'s screaming like a whore, ah-ow
Junior wants to sing, Junior wants to cling
To somethin' he don’t know
Must be something more
Take an overseas trip, life-long membership
Poolside serendippiddy-y
The two-tone shoes, fraud squad blues
Bring the neighbourhood to its knees
If you please
We are all living on Boot Hill (Boot Hill)
We’re living on Boot Hill (Boot Hill)
Are all living on Boot Hill (Boot Hill)
We’re living on Boot Hill (Boot Hill)
Are all living on Boot Hill

(traduzione)

Bene, viveva sul lato migliore della strada delle opportunità
Villa Adobe costruita lungo il miglio d'oro
I soldi sono in garage, non c'è niente da mangiare
Gli darò solo tre anni e sarà fuori moda
Fai un viaggio all'estero, abbonamento per tutta la vita
Serendippiddy a bordo piscina
Le scarpe bicolore, blues della squadra antifrode
Metti in ginocchio il quartiere
Per favore, ehi
Suo fratello ha la follia del fustagno
Sua sorella boutique di dolci
Un piccolo regalo per aver attraversato l'H.S.C
Junior non ci crede, non riceve alcuna tregua
È seduto a Prahran con qualcosa nella manica
Fai un viaggio all'estero, abbonamento per tutta la vita
Serendippiddy a bordo piscina
Le scarpe bicolore, blues della squadra antifrode
Metti in ginocchio il quartiere
Se tu per favore
Viviamo tutti a Boot Hill (Boot Hill)
Viviamo su Boot Hill (Boot Hill)
Vivono tutti a Boot Hill, sì
Altre persone sospirano — grazie a Dio è venerdì sera
La TV sta urlando come una puttana, ah-ow
Junior vuole cantare, Junior vuole aggrapparsi
A qualcosa che non sa
Deve essere qualcosa di più
Fai un viaggio all'estero, abbonamento per tutta la vita
Serendippiddy a bordo piscina
Le scarpe bicolore, blues della squadra antifrode
Metti in ginocchio il quartiere
Se tu per favore
Viviamo tutti a Boot Hill (Boot Hill)
Viviamo su Boot Hill (Boot Hill)
Vivono tutti a Boot Hill (Boot Hill)
Viviamo su Boot Hill (Boot Hill)
Vivono tutti a Boot Hill