| My Coffee's Gone Cold (originale) | My Coffee's Gone Cold (traduzione) |
|---|---|
| Singing along with your favourite song | Cantare insieme alla tua canzone preferita |
| You pull the covers around | Tiri le coperte in giro |
| I pay the price you know I sacrifice | Pago il prezzo che sai che sacrifico |
| You kick my head out of bounds | Mi fai uscire dai limiti |
| If I get up, you get het up | Se mi alzo, tu ti alzi |
| We slow down | Rallentamo |
| It’s suchj a digrace | È una tale disgrazia |
| but then we’re so chaste | ma poi siamo così casti |
| Babies | Bambini |
| You’ve got your 8 mm going | Hai messo in moto il tuo 8 mm |
| for your private showing | per la tua mostra privata |
| You never cease to astound | Non smetti mai di sbalordire |
| And next week’s papers | E i giornali della prossima settimana |
| so you’re wise to all the capers | quindi sei saggio con tutti i capperi |
| You ain’t a queen | Non sei una regina |
| but you still wear the crown | ma tu porti ancora la corona |
| Singing along with your favourite song | Cantare insieme alla tua canzone preferita |
| You say I don’t fit the mould | Dici che non sono adatto allo stampo |
| Disillusioned but with no regrets | Disilluso ma senza rimpianti |
| You’ve madde my coffee go cold | Mi hai fatto raffreddare il caffè |
| My coffee’s gone cold | Il mio caffè è diventato freddo |
