Traduzione del testo della canzone Gone For The Summer - Fabolous, A Boogie Wit da Hoodie

Gone For The Summer (originale)

It’s Jaye R
Gone for the summer, I
You really buggin' out
Gone for the summer, I
Gone for the summer, yeah
Gone for the summer
Gone for the summer, gone for the summer, yeah
Gone for the summer, I
Spent over a hunnid thousand
You really buggin' out
Thinkin' I can’t be without you
Gone for the summer now
Came back with two hunnid thousand
Shootouts in the summertime
I was really around it
Gone for the summer, I
Spent over a hunnid thousand
You really buggin' out
Thinkin' I can’t be without you
Gone for the summer now
I came back with two hunnid thousand
Shootouts in the summertime
I was really around it
I never brag how real I keep it
That’s my best secret
Nowadays they’ll prolly leak it
Just because you peep it, that don’t mean you gotta speak it
They say the ones who creep is comin' when you at your weakest
I think I heard that on «Goodfellas»
You make it out, now the hood jealous
Stay on your toes like a foot fetish
We go back to bacon, egg and cheeses at the hood deli
And when I did the butter rolls I never put jelly
No jealousy over no bread, yeah
Hope that ain’t go over your head
That’s word to Casanova, birds be gassed up over
You askin' where they from, they actin' like you ask them over
See, hoes think we all tryna bend their asses over
But if the shoe fits, wear it with your Fashion Nova
Look, once you corny then you stay corny
And once it’s fuck you, I’ma stay horny
Gone (Gone)
Gone for the summer, I
Spent over a hunnid thousand
You really buggin' out
Thinkin' I can’t be without you
Gone for the summer now
Came back with two hunnid thousand
Shootouts in the summertime
I was really around it
Gone for the summer, I
Spent over a hunnid thousand
You really buggin' out
Thinkin' I can’t be without you
Gone for the summer now
I came back with two hunnid thousand
Shootouts in the summertime
I was really around it
Let’s keep it a hunnid, even Benjamin got a big head
Money changes small faces into big heads
We was doin' smalls 'til we got big bread
Two words, «I'm gone» like Big said
Everybody got a story to tell
And everybody on this Earth is one story from Hell
One story from Heaven, another story from reverends
Always gone too soon, put the story together
Put the A to the K, put the 4 to the 7
For the bread get blown out of your Jordan 11's
Good times becomin' a new story or seven
Then it’s damn, damn, damn, Florida Evans
You just say what you did, so your story alleged
20 years I did it, so my story is legend
Don’t want no beef, all your stories is veggie
Heard 'bout my shooters, all the stories is Reggie
Miller
Gone for the summer, I
(NY Killer)
Spent over a hunnid thousand
You really buggin' out
Thinkin' I can’t be without you
Gone for the summer now
Came back with two hunnid thousand
Shootouts in the summertime
I was really around it
Gone for the summer, I
Spent over a hunnid thousand
You really buggin' out
Thinkin' I can’t be without you
Gone for the summer now
I came back with two hunnid thousand
Shootouts in the summertime
I was really around it
Yo this might’ve been my coldest summer ever
Sometime you feel cold even in the summer weather
Sometime the dumb shit will make you come with something clever
Sometime it gotta fall apart just to come together
Life get puzzlin' but I made the pieces fit
Try to pull my card but I made them pieces hit
Never let you assholes make me a piece of shit
Could’ve went to war but I made my peace with it
Watch out who you pizza with
'Cause everybody want a slice of the pie
But they won’t sacrifice for this fly
Told niggas life’s a gamble, gotta roll the dice 'til you die
And it cost to be the boss, guess the price was too high
They ain’t pay attention (Paid attention)
Teams break up over player tension
You ain’t ready, gotta play the bench then
VP’s are playin' drenched in
Ice water bath, jeweler put my name in script, that’s a ice autograph, nigga
Cold summer with the pristine boys
And that black and orange ride, fright fest thing boy
Richard Millie rose gold on my left wing, boy
Plain Jane ain’t the flex, I’m investing, boy
Gotta switch it up, on to the next thing, boy
You wearing throwbacks, that’s Mitchell & Ness thing, boy
Lookin' like you wouldn’t pass a diamond test thing, boy
That shit fake in your ring, fuck you wrestling, boy?
(Wrestling, boy)
You gotta take it in blood
And that’s just how you feel when you make it from mud, my nigga
Objections you could take to the judge
I’m a grinder, not the one that break up the buzz, my nigga
If you steal me, you gotta kill me
Any real G gotta feel me
See the chill me, that’s the real me
But when you force my hand I’ma play the cards you deal me
Then I’m gone for the summer (Summer)
Then I’m gone for the summer (Summer)
I’m gone for the summer (Summer)

(traduzione)

È Jaye R
Andato per l'estate, I
Stai davvero impazzendo
Andato per l'estate, I
Andato per l'estate, sì
Andato per l'estate
Andato per l'estate, andato per l'estate, yeah
Andato per l'estate, I
Speso più di centomila
Stai davvero impazzendo
Pensando che non posso stare senza di te
Andato per l'estate ora
Sono tornato con duecentomila
Sparatoria in estate
Ci stavo davvero intorno
Andato per l'estate, I
Speso più di centomila
Stai davvero impazzendo
Pensando che non posso stare senza di te
Andato per l'estate ora
Sono tornato con duecentomila
Sparatoria in estate
Ci stavo davvero intorno
Non mi vanto mai di quanto lo tengo
Questo è il mio miglior segreto
Al giorno d'oggi probabilmente lo perderanno
Solo perché lo guardi, ciò non significa che devi parlarlo
Dicono che quelli che strisciano stanno arrivando quando sei più debole
Credo di averlo sentito su «Quei bravi ragazzi»
Lo fai fuori, ora il cappuccio è geloso
Stai in punta di piedi come un feticismo del piede
Torniamo a pancetta, uova e formaggi alla gastronomia del cappuccio
E quando ho fatto gli involtini al burro non ho mai messo la gelatina
Niente gelosia per niente pane, sì
Spero che non ti sia passato per la testa
Questa è la parola a Casanova, gli uccelli saranno gasati
Tu chiedi da dove vengono, si comportano come se chiedessi loro di andare
Vedi, le puttane pensano che tutti noi proviamo a piegare il culo
Ma se la scarpa ti sta bene, indossala con la tua Fashion Nova
Ascolta, una volta che sei sdolcinato, rimani sdolcinato
E una volta che vaffanculo, rimarrò eccitato
Andato andato)
Andato per l'estate, I
Speso più di centomila
Stai davvero impazzendo
Pensando che non posso stare senza di te
Andato per l'estate ora
Sono tornato con duecentomila
Sparatoria in estate
Ci stavo davvero intorno
Andato per l'estate, I
Speso più di centomila
Stai davvero impazzendo
Pensando che non posso stare senza di te
Andato per l'estate ora
Sono tornato con duecentomila
Sparatoria in estate
Ci stavo davvero intorno
Manteniamolo un hunnid, anche Benjamin ha una grande testa
Il denaro trasforma le facce piccole in grandi teste
Stavamo facendo piccole cose finché non abbiamo avuto pane grosso
Due parole, «me ne sono andato» come diceva Big
Ognuno ha una storia da raccontare
E tutti su questa Terra sono una storia dall'inferno
Una storia dal cielo, un'altra storia da reverendi
È sempre andato troppo presto, metti insieme la storia
Metti la A alla K, metti il ​​4 al 7
Perché il pane viene soffiato via dalle tue Jordan 11
I bei tempi diventano una nuova storia o sette
Allora è dannazione, dannazione, dannazione, Florida Evans
Devi solo dire quello che hai fatto, quindi la tua storia affermava
20 anni che l'ho fatto, quindi la mia storia è leggenda
Non voglio carne di manzo, tutte le tue storie sono vegetariane
Ho sentito parlare dei miei tiratori, tutte le storie sono Reggie
Mugnaio
Andato per l'estate, I
(assassino di New York)
Speso più di centomila
Stai davvero impazzendo
Pensando che non posso stare senza di te
Andato per l'estate ora
Sono tornato con duecentomila
Sparatoria in estate
Ci stavo davvero intorno
Andato per l'estate, I
Speso più di centomila
Stai davvero impazzendo
Pensando che non posso stare senza di te
Andato per l'estate ora
Sono tornato con duecentomila
Sparatoria in estate
Ci stavo davvero intorno
Yo questa potrebbe essere stata la mia estate più fredda di sempre
A volte senti freddo anche in estate
A volte la merda stupida ti farà venire con qualcosa di intelligente
A volte deve crollare solo per riunirsi
La vita diventa sconcertante, ma ho fatto combaciare i pezzi
Prova a tirare la mia carta ma li ho fatti colpire
Non lasciare mai che voi stronzi mi rendano un pezzo di merda
Avrei potuto andare in guerra, ma ci ho fatto pace
Fai attenzione con chi fai la pizza
Perché tutti vogliono una fetta della torta
Ma non si sacrificheranno per questa mosca
Detto ai negri che la vita è una scommessa, devi tirare i dadi finché non muori
E costava essere il capo, immagino che il prezzo fosse troppo alto
Non prestano attenzione (attenzione prestata)
Le squadre si sciolgono per la tensione dei giocatori
Non sei pronto, allora devi giocare in panchina
I VP stanno giocando inzuppati
Bagno nell'acqua ghiacciata, il gioielliere ha scritto il mio nome sul copione, è un autografo di ghiaccio, negro
Fredda estate con i ragazzi incontaminati
E quella corsa in nero e arancione, la festa della paura, ragazzo
Richard Millie oro rosa sulla mia ala sinistra, ragazzo
Plain Jane non è il flex, sto investendo, ragazzo
Devi accenderlo, passare alla prossima cosa, ragazzo
Indossi i ricordi, è roba da Mitchell e Ness, ragazzo
Sembra che tu non supererai un test del diamante, ragazzo
Quella merda finta sul tuo ring, cazzo, wrestling, ragazzo?
(Lotta, ragazzo)
Devi prenderlo nel sangue
Ed è proprio come ti senti quando lo fai dal fango, negro mio
Obiezioni che potresti presentare al giudice
Sono un grinder, non quello che interrompe il brusio, il mio negro
Se mi rubi, devi uccidermi
Qualsiasi vero G deve sentirmi
Guarda il freddo me, quello è il vero me
Ma quando mi forzi la mano, gioco le carte che mi dai
Poi me ne vado per l'estate (estate)
Poi me ne vado per l'estate (estate)
Sono andato per l'estate (estate)