| Не для меня твоя роза цветёт,
| Non per me la tua rosa sboccia
|
| Оставь её тем, кто не видел прекрасней.
| Lascia perdere a chi non ha visto di più bello.
|
| Как пешку её заберет злой рок на прокат.
| Come una pedina, il destino malvagio la prenderà a noleggio.
|
| В игре моих страстей стала глазоотводом
| Nel gioco delle mie passioni è diventato un battito d'occhio
|
| После того как побывал раз в ней.
| Dopo averlo visitato una volta.
|
| Стала сразу свободна, но не как птица,
| Divenni subito libero, ma non come un uccello,
|
| А типо, запри за ней дверь.
| Tipo, chiudere a chiave la porta dietro di lei.
|
| Долог наш путь в Серпентарии,
| Lunga è la nostra strada verso la Serpentaria,
|
| Долбим бошку Супер Марио.
| Colpisci la testa di Super Mario.
|
| Детка, ты супер, но марионетка и шлюха,
| Tesoro sei super ma un burattino e una puttana
|
| И в супе моем, как муха!
| E nella mia zuppa, come una mosca!
|
| Ну-ка, полезай в ложку.
| Dai, sali sul letto.
|
| Время согреться немножко.
| È ora di scaldarsi un po'.
|
| Я не нарко, ты не нарко,
| Io non sono narco, tu non sei narco
|
| Просто присядь на дорожку.
| Basta scendere in pista.
|
| По которой съебешься из рая,
| Su cui uscirai dal paradiso,
|
| Пока я смотрю, как косой догорает.
| Mentre guardo la falce bruciare.
|
| Ты здесь на минуту лишь потому, что
| Sei qui per un minuto solo perché
|
| Меня подза*бала другая.
| Un altro mi ha fatto innamorare.
|
| Советские фото обои - мой космос,
| Carta da parati fotografica sovietica - il mio spazio,
|
| Твой длинный нос проткнул звёзды. | Il tuo lungo naso ha trafitto le stelle. |
| (как Пиноккио)
| (come Pinocchio)
|
| Ты думала это серьезно и сложно?
| Pensavi fosse grave e difficile?
|
| Но это так просто, просто так.
| Ma è così semplice, proprio così.
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно.
| Non sei un anestetico per entrarti lentamente.
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно.
| Non sei un anestetico per entrarti lentamente.
|
| Я даже поверил в тебя,
| Ho creduto anche in te
|
| Тупые ё*ла всех твоих у*бков,
| Stupido fanculo a tutti i tuoi stronzi
|
| Что любят зубами скрипя,
| Che amano stringere i denti,
|
| Пока тонкой ручкой ты тянешься к стопке.
| Mentre con una penna sottile raggiungi una pila.
|
| О, черт!
| Oh merda!
|
| Мы даже почти одногодки
| Abbiamo quasi la stessa età
|
| И мы строили космос в коробке.
| E abbiamo costruito lo spazio in una scatola.
|
| Ты скинешь для них свои шмотки,
| Getti via i tuoi vestiti per loro,
|
| Я не был в раю, но я был в твоей глотке.
| Non sono stato in paradiso, ma sono stato nella tua gola.
|
| И я впустил чью-то дрянь в свои замки.
| E ho lasciato che la spazzatura di qualcuno entrasse nei miei castelli.
|
| Я спускаю в чью-то дрянь не сняв и лямки.
| Scendo nella spazzatura di qualcuno senza togliere le cinghie.
|
| Будто бы тогда на стоянке,
| Come se poi nel parcheggio,
|
| Когда е*ал их я представлял лишь твой характер.
| Quando li ho scopati, ho solo immaginato il tuo personaggio.
|
| Хочу видеть, сердце в обломках,
| Voglio vedere un cuore spezzato
|
| Хочу видеть средство в тех ломках.
| Voglio vedere il rimedio in quei guasti.
|
| Хочу спастись бегством без бонга,
| Voglio correre per la mia vita senza un bong
|
| Но Мир молчит, если смокать так громко.
| Ma il mondo è silenzioso se ti immergi così forte.
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно.
| Non sei un anestetico per entrarti lentamente.
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Плачь и танцуй одновременно!
| Piangi e balla allo stesso tempo!
|
| Ты не наркоз, чтоб входить в тебя медленно. | Non sei un anestetico per entrarti lentamente. |