Traduzione del testo della canzone М.Л.Д. - ЛСП

М.Л.Д. (originale)

Эти зеленые глаза смотрят прямо в твои.
Эти черные волосы запутывают снова.
Эти белые губы говорят о любви,
И ты кровью подпишешься под каждым их словом.
Ты же так рад, что нашел свой алмаз в этой куче грязных подстилок.
Друзья говорят за спиною про вас: "*люха разводит дебила".
Поэтому ты их выкинул вон, как стопку пыльных кассет.
Тебе повезло - ты не такой, как все, она не такая, как все.
Твои зеленые бумажки летят в ее карманы.
Твой черный BMW возит ее по ресторанам.
Твои белые цветы разбросаны по ее хате.
Ты боишься, что ей мало и когда-нибудь не хватит.
Но ей по*уй на цветы, и в этом вся интрига.
Ей не по*уй на дерьмо и ей не по*уй на барыгу.
Ты, конечно, ее любишь, может быть, даже слишком,
А она любит летать, и поэтому...
Малышка любит дилера, дилера - он стильный и смелый.
Малышка любит дилера, дилера - зеленый, черный, белый.
Малышка любит дилера, дилера - он любит ее тело.
Малышка любит дилера, дилера - зеленый, черный, белый.
Малышка любит дилера...
Она летала с тобой, а ему признавалась в любви (зеленый, черный, белый).
Ее так манят каменные джунгли и их яркие огни (зеленый, черный, белый).
Она нырнет с головой в этот мутный трехцветный мир (зеленый, черный, белый).
Чтобы променять все, что делает людей людьми, на зеленый, черный, белый.
В ее зеленых глаза все меньше зелени, а черные зрачки все больше, все чернее;
И кожа уже белее, чем снег.
На виду у всех ты работаешь за чек, зачем?
Ведь сахар любви давно растворился в черной чашке зеленого чая.
Вместо принца - золотой шприц, от берегов отчаяния ее лодка отчалит в никуда.
Малышка любит дилера, дилера - он стильный и смелый.
Малышка любит дилера, дилера - зеленый, черный, белый.
Малышка любит дилера, дилера - он любит ее тело.
Малышка любит дилера, дилера - зеленый, черный, белый.
Малышка любит дилера...

(traduzione)

Quegli occhi verdi ti fissano dritti.
Quei capelli neri sono di nuovo aggrovigliati.
Quelle labbra bianche parlano d'amore
E firmerai con il tuo sangue sotto ogni loro parola.
Sei così felice di aver trovato il tuo diamante in questo mucchio di lenzuola sporche.
Gli amici dicono alle tue spalle di te: "* puttana alleva un cretino".
Ecco perché le hai buttate via come una pila di cassette impolverate.
Sei fortunato: non sei come tutti gli altri, lei non è come tutti gli altri.
I tuoi fogli verdi volano nelle sue tasche.
La tua BMW nera la porta al ristorante.
I tuoi fiori bianchi sono sparsi per la sua capanna.
Hai paura che non sia abbastanza e un giorno non sarà abbastanza.
Ma non le frega un cazzo dei fiori, e questo è tutto l'intrigo.
Non le frega un cazzo della merda e non le frega un cazzo di un venditore ambulante.
Certo che la ami, forse anche troppo,
E lei ama volare, quindi...
Il bambino ama il commerciante, il commerciante è elegante e audace.
Il bambino ama il mazziere, il mazziere è verde, nero, bianco.
Il bambino ama il commerciante, il commerciante ama il suo corpo.
Il bambino ama il mazziere, il mazziere è verde, nero, bianco.
Il bambino ama il commerciante...
Ha volato con te e gli ha confessato il suo amore (verde, nero, bianco).
È così attratta dalla giungla di pietra e dalle loro luci brillanti (verde, nero, bianco).
Si tufferà a capofitto in questo fangoso mondo a tre colori (verde, nero, bianco).
Per scambiare tutto ciò che rende le persone umane con verde, nero, bianco.
Nei suoi occhi verdi c'è sempre meno verde, e le sue pupille nere diventano più grandi, sempre più nere;
E la pelle è già più bianca della neve.
Davanti a tutti lavori per un assegno, perché?
Dopotutto, lo zucchero dell'amore si è sciolto da tempo in una tazza nera di tè verde.
Invece di un principe - una siringa d'oro, dalle rive della disperazione la sua barca salperà verso il nulla.
Il bambino ama il commerciante, il commerciante è elegante e audace.
Il bambino ama il mazziere, il mazziere è verde, nero, bianco.
Il bambino ama il commerciante, il commerciante ama il suo corpo.
Il bambino ama il mazziere, il mazziere è verde, nero, bianco.
Il bambino ama il commerciante...