Traduzione del testo della canzone It Doesn't Matter, Baby - Blind Boy Fuller

It Doesn't Matter, Baby (originale)

Oo-oo-ooh, oh Lordy Lord
Oo-oo-ooh, oh Lordy Lord
It doesn’t matter baby how it feels
I’ll get along somehow
You needn’t come runnin', screamin' and cryin'
You mistreats me woman, now you’s off of my mind
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
When I tried to love you, you wouldn’t pay me no mind
You could spend my dollar like you did my dime
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Get away from my window, don’t knock at my door
I got me another woman, can’t use you no more
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Oo-ooh well, well Lordy Lord
Oo-oo-oh, oh Lordy Lord
It doesn’t matter child how it happened
I’ll get along somehow
Now you know I told you, a long time ago
You will have to reap just what you sow
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow
I’m doin' better than I did before
I ain’t gonna let you worry my mind no more
It doesn’t matter baby how it happened
I’ll get along somehow

It Doesn't Matter, Baby (traduzione)

Oo-oo-ooh, oh Signore Signore
Oo-oo-ooh, oh Signore Signore
Non importa bambino come ci si sente
Andrò d'accordo in qualche modo
Non devi venire correndo, urlando e piangendo
Mi maltratti donna, ora sei fuori di testa
Non importa, piccola, come è successo
Andrò d'accordo in qualche modo
Quando cercavo di amarti, tu non me ne presti retta
Potresti spendere il mio dollaro come hai fatto con il mio dime
Non importa bambino come è successo
Andrò d'accordo in qualche modo
Allontanati dalla mia finestra, non bussare alla mia porta
Ho un'altra donna, non posso più usarti
Non importa bambino come è successo
Andrò d'accordo in qualche modo
Oo-ooh bene, bene Lordy Lord
Oo-oo-oh, oh Signore Signore
Non importa bambino come è successo
Andrò d'accordo in qualche modo
Ora sai che te l'ho detto, molto tempo fa
Dovrai raccogliere solo ciò che semini
Non importa, piccola, come è successo
Andrò d'accordo in qualche modo
Sto meglio di prima
Non ti permetterò di preoccupare la mia mente non più
Non importa, piccola, come è successo
Andrò d'accordo in qualche modo