| Half sunk, the mighty face
| Mezzo affondato, il volto possente
|
| These words upon the base
| Queste parole sulla base
|
| Nothing beside remains
| Nulla oltre rimane
|
| Of the man who was born and died a king
| Dell'uomo che nacque e morì re
|
| Look on this mighty place
| Guarda questo luogo potente
|
| Now gone without a trace
| Ora sparito senza traccia
|
| Lost to the long decay
| Perso per il lungo decadimento
|
| In the land of the valley of the king
| Nel paese della valle del re
|
| Memory cloaked in shadow
| Memoria avvolta nell'ombra
|
| Here the river runs shallow
| Qui il fiume scorre poco profondo
|
| All will be mystery
| Tutto sarà mistero
|
| All will be remedied
| Tutto sarà risolto
|
| Once sat upon the throne
| Una volta seduto sul trono
|
| What’s left, made of stone
| Ciò che resta, di pietra
|
| Ravaged, left to erode
| Devastato, lasciato a erodere
|
| By the winds of the valley of the king
| Dai venti della valle del re
|
| None stand against the flow
| Nessuno si oppone al flusso
|
| How water smooths the stone
| Come l'acqua leviga la pietra
|
| To pass all that we know
| Per passare tutto ciò che sappiamo
|
| A demand of the spirit within | Una richiesta dello spirito interiore |