Traduzione del testo della canzone Brooklyn Zoo II (Tiger Crane) - Ol' Dirty Bastard

Brooklyn Zoo II (Tiger Crane) (originale)

One two, one two -- you taping this?
All types of shit yo let that shit ride
Word to mother, turn up the microphone!
Get all that good shit, get all that good shit
One two, one two, one two… one two
Now niggaz know
Ssssshhhit, yo yo check this out, check this joint
This is strictly for the radio, yo I just want all y’all to know
The reason why I curse is because my momma and my daddy
They grew up cursin
So please respect my style, please!
Verse One: Ol Dirty Bastard
I’ll grab the mic and now I damage you, cut your whole stamin-u
Ohh, sssshit, nahh
I’ll grab the mic and now I damage ya, cut your whole staminuh
Here comes the medical examinuh
One verse then you out for the count
Bring the ammonia make sure he sniffs… the right amount
Ya yo, I’m sorry, un-gah-e-gas-e-ya
I’ll grab and the mic and now I damage you, cut your whole stamiNUH
Here comes the medical examiNUH
One verse then you’re out for the count
Bring the ammonia, make sure he sniffs the right amount
Wake you up and then I ask you
How do you intend this --
competition to get an asssss kickin sooooo tremendous, RARRH!
You shouldn’t bother this
Leave me alone like a son he’ll be fatherless!
I got the asiatic flow mixed with disco
Roll up on the scene like the Count of Monte Crisco
and MC’s start to vanish
I rolled up on a jet black kid the nigga started speakin spanish
Yo!
You wasn’t from Panana!
I asked you how you get so fuckin dark, you said suntama
He responded so fast, you made me laugh
Ha-ha-ha, HARARRRH scared-his ass!
Kick the hundred strongest rhymes
then I brought out the punk in him
Roll up with the strong five deadly venoms
Told HIM!
Enter the Wu-Tang!
Witness the Shaolin slang, that crush any shit you bring
I watch your ass take a big fall, why?!
My Main Source, is like a friendly game of stickball
And as you step up to bat man, I play the riddler
You try to do me for my nigga I’ll change to Hitler
I’ll go out like Nazi, wish your fuckin ass stayed
home and play Yahtzee!
Or watchin Happy Days sweatin Poxie
with Ralphie and Cunningham, Joni and Chachi
[Yo Unique, yo kid
Check this shit out!
Yo, yo]
Verse Two: Ghostface Killer
Ninety-five niggaz is wasted
Keystone capered, and Wu kept the rap fiends basted
Foamin out the mouthpiece, heads blown like geese
Murderous police, I do shows and perform in Grease
It’s not magic, gaming is the gadget
World classic big national high attracts dear graphics
Lampin in my own zone, my physical show
Inhale bones Tony stuck, for the diamond in Rome
He’s convincin, labelled one man rap convention
The nigga that’ll gun down, eighty frenchmen
Lead vocalist, music specialist, rap arsonist
I deal with sharpness plus spark the hardest individual
I plant crimes inside vocals
My rap’s like my passport, my life’s my proof
Hit the sun roof, be out like a wanderin dream
Shuttle, and get startled off the verbal hygiene, my nigga
Shame on you when you step through to Ol Dirty Bastard, Brooklyn Zoo!
Shame on you when you step through to Ol Dirty Bastard, Brooklyn Zoo!
What?!!
My nuh
Shame on you when you step through to The Ol Dirty Bastard, Brooklyn Zoo
Shame on you when you step through to THe Ol Dirty Bastard, Brooklyn Zoo
To the West coast!
To the East coast
To the North coast
To the South
When you take North, East, West, South
Put it all together and it spell NEWS!
Then you got the ol rhythm, bastard blues
and ya don’t stop
So keep your shit, motherfucker, fucker, fucker!

(traduzione)

Uno due, uno due -- lo stai registrando?
Tutti i tipi di merda, lascia che quella merda cavalchi
Parola a madre, alza il microfono!
Prendi tutta quella buona merda, prendi tutta quella buona merda
Uno due, uno due, uno due... uno due
Ora i negri lo sanno
Ssssshhhit, yo yo controlla questo, controlla questo giunto
Questo è rigorosamente per la radio, voglio solo che tutti voi lo sappiate
Il motivo per cui maledico è perché mia mamma e mio papà
Sono cresciuti maledizione
Quindi per favore, rispetta il mio stile, per favore!
Versetto uno: Ol Dirty Bastard
Afferro il microfono e ora ti danneggio, taglio tutta la tua resistenza
Ohh, sssshit, nahh
Afferro il microfono e ora ti danneggio, taglio tutta la tua resistenza
Arriva la visita medica
Un verso e poi sei fuori per il conteggio
Porta l'ammoniaca e assicurati che annusi... la giusta quantità
Ya yo, mi dispiace, un-gah-e-gas-e-ya
Afferrerò e il microfono e ora ti danneggio, ti taglio l'intera resistenzaNUH
Arriva la visita medica
Un verso e poi sei fuori per il conteggio
Porta l'ammoniaca, assicurati che annusi la giusta quantità
Svegliati e poi te lo chiedo
Come intendi questo --
competizione per ottenere un calcio in culo tremendamente tremendo, RARRH!
Non dovresti preoccuparti di questo
Lasciami solo come un figlio, sarà orfano di padre!
Ho avuto il flusso asiatico mescolato con la discoteca
Arrotola sulla scena come il Conte di Monte Crisco
e gli MC iniziano a svanire
Mi sono arrotolato su un ragazzo nero come il jet il negro ha iniziato a parlare spagnolo
Yo!
Non eri di Panana!
Ti ho chiesto come fai a diventare così fottutamente buio, hai detto suntama
Ha risposto così velocemente che mi hai fatto ridere
Ha-ha-ha, HARARRRH si è spaventato il culo!
Calcia le cento rime più forti
poi ho portato fuori il punk in lui
Arrotola con i cinque potenti veleni mortali
Gli ha detto!
Entra nel Wu-Tang!
Testimone lo slang Shaolin, che schiaccia qualsiasi merda che porti
Ti guardo il culo fare una grande caduta, perché?!
La mia fonte principale è come un gioco amichevole di stickball
E mentre ti avvicini al pipistrello, io faccio l'enigmista
Se provi a farmi per il mio negro, cambierò in Hitler
Uscirò come un nazista, vorrei che il tuo fottuto culo restasse
a casa e gioca a Yahtzee!
O guardando Happy Days mentre suda a Poxie
con Ralphie e Cunningham, Joni e Chachi
[Yo Unique, yo bambino
Dai un'occhiata a questa merda!
Ehi, ehi]
Verso due: Ghostface Killer
Novantacinque negri è sprecato
Keystone ha fatto un capriccio e Wu ha tenuto imbastiti i demoni del rap
Schiumeggiando fuori il bocchino, teste soffiate come oche
Polizia assassina, faccio spettacoli e mi esibisco in Grease
Non è magia, il gioco è il gadget
Il grande sballo nazionale classico mondiale attrae la grafica cara
Lampin nella mia zona, nel mio spettacolo fisico
Inspira le ossa che Tony ha bloccato, per il diamante a Roma
È convincente, etichettato come one man rap convention
Il negro che ucciderà, ottanta francesi
Cantante, specialista in musica, incendiario rap
Mi occupo di nitidezza e di accendere l'individuo più duro
Pianto crimini all'interno della voce
Il mio rap è come il mio passaporto, la mia vita è la mia prova
Colpisci il tetto apribile, sii fuori come un sogno vagabondo
Navetta e fatti sorprendere dall'igiene verbale, negro mio
Vergognati quando entri nell'Ol Dirty Bastard, lo zoo di Brooklyn!
Vergognati quando entri nell'Ol Dirty Bastard, lo zoo di Brooklyn!
Che cosa?!!
Mio no
Vergognati quando visiti il ​​vecchio bastardo sporco, lo zoo di Brooklyn
Vergognati quando visiti il ​​vecchio bastardo sporco, lo zoo di Brooklyn
Verso la costa occidentale!
Alla costa orientale
Alla costa nord
A sud
Quando prendi Nord, Est, Ovest, Sud
Metti tutto insieme e si scrive NOTIZIE!
Poi hai il vecchio ritmo, bastard blues
e tu non ti fermi
Quindi tieni la tua merda, figlio di puttana, stronzo, stronzo!