Traduzione del testo della canzone Копейка - Сергей Шнуров

Копейка (originale)

Эх, копеечка, копейка, закатилась под кровать.
— Береги копейку с роду, говорила мене мать.
Знаем ведь и ты и я:
Нет копейки — нет ру-у-у-у-у-у-бля!
И копеечку, копейку, с детства я в чулке хранил.
Пока эту ведь копейку, под кровать и уронил.
Знаем ведь и ты и я:
Нет копейки — нет ру-у-у-у-у-у-бля!
Эх, копеечка, копейка закатилась под кровать.
Как же эту мне копейку, под кроватью отыскать…
Знаем ведь и ты и я:
Нет копейки — нет ру-у-у-у-у-у-бля!
Знаем ведь и ты и я:
Нет копейки — нет ру-у-у-у-у-у-бля!

Копейка (traduzione)

Oh, un penny, un penny, rotolato sotto il letto.
- Prenditi cura di un centesimo della tua famiglia, mi disse mia madre.
Sappiamo, io e te:
Nessun centesimo - nessun ru-u-u-u-u-blah!
E un penny, un penny, fin dall'infanzia ho tenuto in una calza.
Finora, dopotutto, ho lasciato cadere questo penny sotto il letto.
Sappiamo, io e te:
Nessun centesimo - nessun ru-u-u-u-u-blah!
Oh, un penny, un penny rotolato sotto il letto.
Come posso trovare questo penny sotto il letto...
Sappiamo, io e te:
Nessun centesimo - nessun ru-u-u-u-u-blah!
Sappiamo, io e te:
Nessun centesimo - nessun ru-u-u-u-u-blah!