Traduzione del testo della canzone Maybe Maybe - Pavement

Maybe Maybe (originale)

What I was was a pissing johnson
And what she was was a faded bombshell
Maybe maybe
What I was was a mark inside her hand
What she was was a ten pound block
Maybe maybe

Maybe Maybe (traduzione)

Quello che ero era un johnson che pisciava
E quello che era era una bomba sbiadita
Forse forse
Quello che ero era un segno nella sua mano
Quello che era era un blocco da dieci libbre
Forse forse