| החזקתי לך ת'יד (originale) | החזקתי לך ת'יד (traduzione) |
|---|---|
| אז אמרת לי שכמעט | Quindi me l'hai detto quasi |
| שכל מה שהאמנת | Tutto ciò in cui credevi |
| קצת מסתיר לך את האור | Un po' ti nasconde la luce |
| את תלכי כמו שבאת | Andrai come sei venuto |
| ואני והלבד | E io e l'unico |
| נישאר כאן מאחור | Rimarremo qui |
| עד מתי כל זה יבער? | Quanto durerà tutto questo? |
| ומתי שתדעי? | E quando lo saprai? |
| שהחזקתי לך את היד | che ti ho tenuto per mano |
| כשהלב שלי רעד | quando il mio cuore tremava |
| שפחדתי בעצמי | Io stesso avevo paura |
| שחשבתי שאפשר | Ho pensato che fosse possibile |
| שעכשיו מה שנשאר | che ora ciò che è rimasto |
| לסלוח ולשכוח כבר | perdona e dimentica già |
| אז אל תגידי שניסית | Quindi non dire che ci hai provato |
| שהלב הוא לא זכוכית | Che il cuore non è di vetro |
| גם אם הוא עכשיו נשבר | Anche se ora è rotto |
| את לא בחרת ולא רצית | Non hai scelto e non volevi |
| את הגבול את לא חצית | Non hai attraversato il confine |
| את זה תשאירי למחר | Lascialo per domani |
| עד מתי כל זה יבער? | Quanto durerà tutto questo? |
| ומתי תדעי? | E quando lo saprai? |
| שהחזקתי לך את היד | che ti ho tenuto per mano |
| כשהלב שלי רעד | quando il mio cuore tremava |
| שפחדתי בעצמי | Io stesso avevo paura |
| שחשבתי שאפשר | Ho pensato che fosse possibile |
| שעכשיו מה שנשאר | che ora ciò che è rimasto |
| לסלוח ולשכוח כבר | perdona e dimentica già |
| אני שונא אבל אוהב אותך | ti odio ma ti amo |
| מוצא איך לאבד אותך | Trova come perderti |
| למישהו אחר | ad un altro |
| שהוא שלך לעולמים | che è tuo per sempre |
| הלב שלי כמעט שכח | Il mio cuore ha quasi dimenticato |
| רק לפעמים הוא קצת נמתח | Solo a volte è un po' teso |
| מזכרונות שעוד לא | Ricordi che non sono ancora |
| עוד לא נמחקים | Non ancora cancellato |
| החזקתי לך את היד | Ti ho tenuto la mano |
| הלב שלי רעד | Il mio cuore tremava |
| פחדתי בעצמי | Io stesso avevo paura |
| חשבתי שאפשר | Ho pensato che fosse possibile |
| עכשיו מה שנשאר | Ora cosa resta |
| לסלוח ולשכוח כבר | perdona e dimentica già |
| שהחזקתי לך את היד | che ti ho tenuto per mano |
| כשהלב שלי רעד | quando il mio cuore tremava |
| שפחדתי בעצמי | Io stesso avevo paura |
| שחשבתי שאפשר | Ho pensato che fosse possibile |
| שעכשיו מה שנשאר | che ora ciò che è rimasto |
| לסלוח ולשכוח כבר | perdona e dimentica già |
