Traduzione del testo della canzone זוכרת - Eden Meiri

זוכרת (originale)

בואי ונדבר יותר
טיפה יותר עמוק מסתם להצטער
עוד נשארו מיליון סיבות להישאר
ואת עושה פרצוף כאילו כלום כבר לא עוזר לך
בואי ביחד נתפרק
תראי אותי אני מזמן כבר לא צוחק
תגידי איך בונים מגדל שמתרסק
אני רצוי אני חצוי אני אומר לך
בואי תחבקי אותי חזק, אל תגידי לי כלום
את חזקה ממני
תנצחי אותי כמעט וביחד נקום
זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו ?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו
בואי ונתבונן יותר
טיפה יותר עמוק מסתם להיזכר
עוד נשארו מיליון סיבות להתעורר
ואת עוד בשלך נראה שכל זה לא קשה לך
בואי ביחד נשתכר
כי האמת כל כך רוצה להשתחרר
את כמו חידה שלא רוצה להיפתר
אני שונא אני אוהב אני אומר לך
בואי ותקחי אותי לאט, אל תגידי לי כלום
את חזקה ממני
תנצחי אותי כמעט וביחד נקום
זוכרת איך היית עומדת מחכה
שרק אחזור הביתה
לא ביקשת מילים רק נשיקה
שלא ניפול למטה
ואת תמיד הכי הכי יפה
ומי יכול עלינו ?
תחבקי אותי חזק אל תגידי לי כלום
וזה יבוא עלינו.

זוכרת (traduzione)

Parliamo di più
Un po' più profondo del semplice dispiacere
Ci sono ancora un milione di ragioni per restare
E fai una smorfia come se nulla ti stesse più aiutando
Rompiamo insieme
Guardami, non rido da molto tempo
Dimmi come costruire una torre che crolla
Sono desiderabile, sono diviso, te lo dico io
Vieni ad abbracciarmi forte, non dirmi niente
sei più forte di me
Sconfiggimi quasi e insieme ci alzeremo
Ricorda come staresti ad aspettare
Torno a casa
Non hai chiesto parole, solo un bacio
Non cadiamo
E tu sei sempre la più bella
E chi può sopra di noi?
abbracciami forte non dirmi niente
E verrà su di noi
Diamo un'occhiata più da vicino
Un po' più profondo del semplice ricordare
Ci sono ancora un milione di ragioni per svegliarsi
E sembra che niente di tutto questo sia difficile per te
Ubriamoci insieme
Perché la verità vuole così essere liberata
Sei come un puzzle che non vuole essere risolto
odio amo te lo dico
Vieni e portami piano, non dirmi niente
sei più forte di me
Sconfiggimi quasi e insieme ci alzeremo
Ricorda come staresti ad aspettare
Torno a casa
Non hai chiesto parole, solo un bacio
Non cadiamo
E tu sei sempre la più bella
E chi può sopra di noi?
abbracciami forte non dirmi niente
E verrà su di noi.