Traduzione del testo della canzone Watermelon Sugar / Golden / Adore You / Falling / Cherry / Sign of the Times - Cimorelli

Watermelon Sugar / Golden / Adore You / Falling / Cherry / Sign of the Times (originale)

Your so golden
Golden, golden, golden
As I open my eyes
Hold it, focus, hoping
Take me back to the light
I know you were way too bright for me
I’m hopeless, broken
So you wait for me in the sky
(Adore you)
You don’t have to say you love me
You don’t have to say nothing
You don’t have to say you’re mine
I’d walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey
I’d walk through fire for you
Just let me adore you
Like it’s the only thing I’ll ever do
(Sign of the times)
Just stop your crying
It’s a sign of the times
Welcome to the final show
Hope you’re wearing your best clothes
You can’t bribe the door on your way to the sky
You look pretty good down here
But you ain’t really good
If we never learn, we been here before
Why are we always stuck and running from
The bullets?
The bullets
(Golden)
Cause your so golden You’re so golden
I’m out of my head
And I know that you’re scared
Because hearts get broken
You’re so golden
I’m out of my head
And I know that you’re scared
Because hearts get broken
(Watermelon Sugar)
Breathe me in, breathe me out
I don’t know if I could ever go without
I’m just thinking out loud
I don’t know if I could ever go without
(Falling)
You said you care
And you missed me too
And I’m well aware I write too many songs about you
And the coffee’s out
At the Beachwood Cafe
And it kills me 'cause I know we’ve run out of things we can say
What am I now?
What am I now?
What if I’m someone I don’t want around?
I’m falling again, I’m falling again, I’m falling
What if I’m down?
What if I’m out?
What if I’m someone you won’t talk about?
I’m falling again, I’m falling again, I’m falling
(Cherry)
Don’t you call him baby
We’re not talking lately
Don’t you call him what you used to call me

(traduzione)

Sei così d'oro
Dorato, dorato, dorato
Mentre apro i miei occhi
Tienilo, concentrati, sperando
Riportami alla luce
So che eri troppo intelligente per me
Sono senza speranza, a pezzi
Quindi mi aspetti nel cielo
(Ti adoro)
Non devi dire che mi ami
Non devi dire nulla
Non devi dire che sei mio
Camminerei attraverso il fuoco per te
Lascia che ti adoro
Oh tesoro
Camminerei attraverso il fuoco per te
Lascia che ti adoro
Come se fosse l'unica cosa che farò
(Segno dei tempi)
Smettila di piangere
È un segno dei tempi
Benvenuto allo spettacolo finale
Spero che tu stia indossando i tuoi vestiti migliori
Non puoi corrompere la porta sulla tua strada verso il cielo
Stai abbastanza bene quaggiù
Ma non sei proprio bravo
Se non impariamo mai, siamo già stati qui
Perché siamo sempre bloccati e scappati
I proiettili?
I proiettili
(D'oro)
Perché sei così d'oro Sei così d'oro
Sono fuori di testa
E so che hai paura
Perché i cuori si spezzano
Sei così d'oro
Sono fuori di testa
E so che hai paura
Perché i cuori si spezzano
(zucchero all'anguria)
Respirami, espirami
Non so se potrei mai farne a meno
Sto solo pensando ad alta voce
Non so se potrei mai farne a meno
(Cadente)
Hai detto che ci tieni
E ti sono mancato anche io
E so bene che scrivo troppe canzoni su di te
E il caffè è finito
Al Caffè Beachwood
E mi uccide perché so che abbiamo finito le cose che possiamo dire
Cosa sono ora?
Cosa sono ora?
E se fossi qualcuno che non voglio in giro?
Sto cadendo di nuovo, sto cadendo di nuovo, sto cadendo
E se sono giù?
E se fossi fuori?
E se fossi qualcuno di cui non parlerai?
Sto cadendo di nuovo, sto cadendo di nuovo, sto cadendo
(Ciliegia)
Non chiamarlo bambino
Non stiamo parlando ultimamente
Non chiamarlo come chiamavi me