Traduzione del testo della canzone You're Worth It - Cimorelli

You're Worth It (originale)

You’re not your make up, not your clothes
an anonymous face no one knows
You’re not a skin color, a pretty face
The number of inches around your waist
There’s so much in your head
That nobody knows
So many things you never show.
You’re more than labels
More than pain
Baby you’re more than your mistakes
And you’ve got something to say
When will you realize
Baby you’re worth it
Don’t have to do anything to earn it
Baby you’re perfect
You deserve it
When will you see what I see
and realize you’re worth it
You’re not a burden, not a waste
You’re not a copy, can’t be replaced
You’re not your pain, you’re not your past
Scars will never hold you back
So much that you’ve been through that nobody knows
So many things you never show
You’re more than labels
More than pain
Baby you’re more than your mistakes
and you’ve got something to say
When will you realize
Baby you’re worth it
Don’t have to do anything to earn it
Baby you’re perfect
You deserve it
When will you see what I see
and realize you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it
You’re more than labels, more than pain
Baby, you’re more than your mistakes
and you’ve got something to say
When will you realize
Baby you’re worth it
Don’t have to do anything to earn it
Baby you’re perfect
You deserve it
When will you see what I see
and realize you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it, baby you’re worth it
You’re worth it

(traduzione)

Non sei il tuo trucco, non i tuoi vestiti
una faccia anonima che nessuno conosce
Non sei un colore della pelle, un viso grazioso
Il numero di pollici intorno alla vita
C'è così tanto nella tua testa
Che nessuno lo sa
Tante cose che non mostri mai.
Sei più che etichette
Più che dolore
Tesoro sei più dei tuoi errori
E hai qualcosa da dire
Quando te ne renderai conto
Tesoro, ne vali la pena
Non devi fare nulla per guadagnarlo
Tesoro sei perfetto
Te lo meriti
Quando vedrai quello che vedo io
e renditi conto che ne vali la pena
Non sei un peso, non uno spreco
Non sei una copia, non può essere sostituito
Non sei il tuo dolore, non sei il tuo passato
Le cicatrici non ti tratterranno mai
Così tanto che hai passato che nessuno lo sa
Tante cose che non mostri mai
Sei più che etichette
Più che dolore
Tesoro sei più dei tuoi errori
e hai qualcosa da dire
Quando te ne renderai conto
Tesoro, ne vali la pena
Non devi fare nulla per guadagnarlo
Tesoro sei perfetto
Te lo meriti
Quando vedrai quello che vedo io
e renditi conto che ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena
Sei più di etichette, più di dolore
Tesoro, sei più dei tuoi errori
e hai qualcosa da dire
Quando te ne renderai conto
Tesoro, ne vali la pena
Non devi fare nulla per guadagnarlo
Tesoro sei perfetto
Te lo meriti
Quando vedrai quello che vedo io
e renditi conto che ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena, piccola, ne vali la pena
Ne vali la pena