Traduzione del testo della canzone Ты меня оставил, Джеми - Северо-Восток

Ты меня оставил, Джеми (originale)

Весёлая фантазия на грустные стихи шотландского поэта :-))
Ты меня оставил, Джеми,
Ты меня оставил,
Навсегда оставил, Джеми,
Навсегда оставил.
Ты шутил со мною, милый,
Ты со мной лукавил —
Клялся помнить до могилы,
А потом оставил, Джеми,
А потом оставил!
Нам не быть с тобою, Джеми,
Нам не быть с тобою.
Никогда на свете, Джеми,
Нам не быть с тобою.
Пусть скорей настанет время
Вечного покоя.
Я глаза свои закрою,
Навсегда закрою, Джеми,
Навсегда закрою!

Ты меня оставил, Джеми (traduzione)

Una fantasia allegra basata sui versi tristi di un poeta scozzese :-))
Mi hai lasciato Jamie
Mi hai lasciato,
Per sempre lasciato, Jamie,
Per sempre lasciato.
Stavi scherzando con me, caro,
Sei stato astuto con me -
Ho giurato di ricordare alla tomba,
E poi se ne andò, Jamie,
E poi se ne è andato!
Non possiamo stare con te Jamie
Non possiamo stare con te.
Mai al mondo, Jamie
Non possiamo stare con te.
Che il momento arrivi presto
Eterno riposo.
chiuderò gli occhi
Per sempre vicino, Jamie
chiuderò per sempre!