| От неба до неба (originale) | От неба до неба (traduzione) |
|---|---|
| Наедине | Solo |
| Я подберу слова | Sceglierò le parole |
| Только те, те, что можно наедине | Solo quelli, quelli che possono stare da soli |
| Небо в огне | Cielo in fiamme |
| Сонно шумит листва | Le foglie frusciano assonnate |
| Я найду слова в закатном огне | Troverò le parole nel fuoco del tramonto |
| Чистой водой | acqua pulita |
| Выпадут облака | Le nuvole cadranno |
| Побегут по землям чистой рекой | Attraverseranno le terre come un fiume pulito |
| Наедине | Solo |
| Я ей скажу — Река, | Le dirò - River, |
| Весь твой путь от неба до неба | Per tutto il viaggio da cielo a cielo |
| Через леса | Attraverso il bosco |
| Я ей скажу — Ах, мне бы с тобой!.. | Le dirò - Oh, vorrei stare con te!.. |
| Время не ждёт — | Il tempo non aspetta - |
| Так говорит вода | Così dice l'acqua |
| У реки ведь имя — Время-не-ждёт | Il fiume ha un nome - Il tempo non aspetta |
| Нам не успеть, | Non abbiamo tempo |
| Не добежать туда | Non correre lì |
| Где родятся облака на небосвод. | Dove nasceranno le nuvole nel cielo. |
| Здесь и сейчас, | Qui e ora, |
| Нам не успеть никак | Non possiamo avere tempo |
| У людей ведь имя — Здесь-и-сейчас | Dopotutto, le persone hanno un nome: qui e ora |
| Это для вас — | Questo è per te - |
| Неодолимый шаг — | Un passo irresistibile |
| Путь от неба до неба | Via da cielo a cielo |
| Через леса | Attraverso il bosco |
| Так, и всегда только так! | Così, e sempre solo così! |
| Словно во сне | Come in un sogno |
| Я соберу слова | raccoglierò le parole |
| Что напрасно разбрелись, словно во сне | Ciò che invano si è disperso, come in un sogno |
| Небо в огне | Cielo in fiamme |
| Сонно шумит листва | Le foglie frusciano assonnate |
| Соберу слова с собой наедине | Porterò le parole solo con me |
| Реки бегут | scorrono i fiumi |
| Разве о том грустить? | È essere triste per questo? |
| Не дано иного, вот и бегут | Non viene dato nient'altro, quindi corrono |
| Видно не тут | Apparentemente non qui |
| Хочет меня впустить | Vuole farmi entrare |
| Путь от неба до неба | Via da cielo a cielo |
| Через леса | Attraverso il bosco |
| Я поищу, ведь всё может быть… | Guarderò, perché tutto può essere... |
Traduzione del testo della canzone От неба до неба - Северо-Восток, Хелависа
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone От неба до неба , di -Северо-Восток
Canzone dall'album: Открытый берег
Nel genere:Русская музыка
Data di rilascio:03.02.2008
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Navigator Records
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2021 |