Traduzione del testo della canzone Доверься воде - Северо-Восток

Доверься воде (originale)

Кто идёт чужой дорогой,
Тот проходит этот путь,
Но у самого порога
Может запросто свернуть.
Переводит жизни время
В истеричные дела,
Кто в чужую веру верил,
Но она ушла…
Везде
Доверься воде.
А там
Доверься рукам.
Везде
Доверься воде.
А там
Доверься воде и рукам.
По земле рождённый ползать
Проползти найдёт везде.
Тишина имеет смысл
Для идущих по воде.
И когда сильнее слабый,
Ну, а трезвый пьёт коньяк…
Чья на самом деле правда…
Может, надо так?
Везде
Доверься воде.
А там
Доверься рукам.
Везде
Доверься воде.
А там
Доверься воде и рукам.
Вдоль течения на север,
Запад, юг или восток.
Без гарантии на ветер
И доставку точно в срок.
Бесконечно можно спорить,
Ненавидеть и терять.
А река впадает в море…
И пора понять…
Везде
Доверься воде.
А там
Доверься рукам.
Везде
Доверься воде.
А там
Доверься воде и рукам.

Доверься воде (traduzione)

Chi percorre una strada diversa
Percorre questa strada
Ma proprio sulla soglia
Può girarsi facilmente.
Traduce il tempo di vita
Nelle faccende isteriche
che credeva nella fede di qualcun altro,
Ma lei se n'è andata...
Ovunque
Fidati dell'acqua.
E lì
Fidati delle tue mani.
Ovunque
Fidati dell'acqua.
E lì
Fidati dell'acqua e delle mani.
Nato per strisciare per terra
La scansione troverà ovunque.
Il silenzio ha senso
Per chi cammina sull'acqua.
E quando il debole è più forte,
Beh, una persona sobria beve cognac...
Di chi è davvero la verità...
Forse dovrebbe?
Ovunque
Fidati dell'acqua.
E lì
Fidati delle tue mani.
Ovunque
Fidati dell'acqua.
E lì
Fidati dell'acqua e delle mani.
Lungo la corrente a nord,
Ovest, sud o est.
Nessuna garanzia di vento
E la consegna puntuale.
Puoi discutere all'infinito
Odiare e perdere.
E il fiume sfocia nel mare...
Ed è ora di capire...
Ovunque
Fidati dell'acqua.
E lì
Fidati delle tue mani.
Ovunque
Fidati dell'acqua.
E lì
Fidati dell'acqua e delle mani.