Traduzione del testo della canzone Necrotic Reflection - Ophis

Necrotic Reflection (originale)

To medieval tunes
By the solemn river
With pawns and jesters
Swayed through the never
Bleak concrete walls
Concealed the coven
Where the pyre was lit
Where the net was woven
Spring rain turned
To summer flame
It burned the roots
And winter came
Snow covered the fields
Tiger lillies bloomed
Limbs lay entwined
On a soil doomed
Your beauty left scars on me Even in death pain is with me The suffering that Heaven gave
Followed us beyond the grave
Now the wailing choirs
Have soothed the seas
The roaming clouds
And the whispering trees
Spring rain turned
To summer flame
It burned the roots
And winter came

Necrotic Reflection (traduzione)

A melodie medievali
Presso il fiume solenne
Con pedine e giullari
Ondeggiato attraverso il mai
Muri di cemento spogli
Nascosto la congrega
Dove è stata accesa la pira
Dove è stata tessuta la rete
La pioggia primaverile si voltò
Alla fiamma estiva
Ha bruciato le radici
E venne l'inverno
La neve ha coperto i campi
I gigli tigre sono fioriti
Gli arti giacevano intrecciati
Su un suolo condannato
La tua bellezza ha lasciato cicatrici su di me Anche nella morte il dolore è con me La sofferenza che ha dato il Cielo
Ci ha seguito oltre la tomba
Ora i cori lamentosi
Hanno calmato i mari
Le nuvole vaganti
E gli alberi che sussurrano
La pioggia primaverile si voltò
Alla fiamma estiva
Ha bruciato le radici
E venne l'inverno