| Among the Falling Stones (originale) | Among the Falling Stones (traduzione) |
|---|---|
| Crawl — among the locusts and worms | Striscia: tra le locuste e i vermi |
| And sing their masochistic hymns | E cantare i loro inni masochisti |
| Fall — of the morals within | Caduta - della morale interiore |
| A poetry of mockery | Una poesia della derisione |
| Grave — sonnets of sarcastic eloquence | Grave: sonetti di eloquenza sarcastica |
| Too light to sink | Troppo leggero per affondare |
| Grim and empty extasy | Estasi cupa e vuota |
| The suffocating empathy | L'empatia soffocante |
| Put a price on sacred thoughts | Dai un prezzo ai pensieri sacri |
| Feast on feces on a silver plate | Assapora le feci su un piatto d'argento |
| You wish for pain | Desideri il dolore |
| But you are numb | Ma sei insensibile |
| And so you feed your children | E così dai da mangiare ai tuoi figli |
| To those without a soul | A coloro che non hanno un'anima |
| You wallow in their puke | Ti crogioli nel loro vomito |
| Dung beetles in spider webs | Scarabei stercorari in ragnatele |
| I feel like a feather | Mi sento come una piuma |
| Among the falling stones | Tra le pietre che cadono |
| And thus essence flows | E così l'essenza scorre |
| Down — into the sewers | Giù — nelle fogne |
| A breed so acyetic | Una razza così acetica |
| Pigs — that swallow all | Maiali: che ingoiano tutto |
| Cast me out | Scacciami |
| Out of life | Fuori dalla vita |
| Life that means | Vita che significa |
| «Meaningless» | "Senza senso" |
| Emptiness to compensate | Vuoto da compensare |
| Bile sludge to masticate | Fango biliare da masticare |
| An entire cutural history | Un'intera storia culturale |
