Traduzione del testo della canzone A Waltz Perverse - Ophis

A Waltz Perverse (originale)

Sleep came
Like an ornery guest
Came late, left early
And brought bad company
Within the wellless keep of Somnus
Ghostlike memories arise from the moat
The vast ballroom is a courtyard
Figures sway in abussic grace
Sleepless in sleep
Infernal revenants
They scream, accuse
Insane
Visions from the looking glass
Bear a truth obscene
A sick libertto
And here they speak
The silent dead
They echo through the labyrinth
They stare in through the windows
Towering fears
Ethics reversed
In morbid choreography
Inverted lights flicker
Mimetic landscapes
Dissonant chords
All out of measure
An ensemble defunct
Sleepless in sleep
Infernal revenants
They scream, accuse
Insane
As daylight draws
The music ends
But the silence is not real
I know they will return

A Waltz Perverse (traduzione)

Il sonno è arrivato
Come un ospite irritabile
È arrivato tardi, è partito presto
E ha portato cattiva compagnia
All'interno del castello senza bene di Somnus
Ricordi spettrali sorgono dal fossato
La vasta sala da ballo è un cortile
Le figure ondeggiano con grazia abusiva
Insonne nel sonno
Revenants infernali
Gridano, accusano
Pazzo
Visioni dallo specchio
Sostieni una verità oscena
Un libertto malato
E qui parlano
I morti silenziosi
Risuonano nel labirinto
Fissano attraverso le finestre
Paure altissime
Etica ribaltata
Nella coreografia morbosa
Le luci invertite lampeggiano
Paesaggi mimetici
Accordi dissonanti
Tutto fuori misura
Un ensemble defunto
Insonne nel sonno
Revenants infernali
Gridano, accusano
Pazzo
Al calar della luce del giorno
La musica finisce
Ma il silenzio non è reale
So che torneranno