Traduzione del testo della canzone That Old Wheel - Johnny Cash, Hank Williams Jr., David Ferguson

That Old Wheel (originale)

That old wheel is gonna roll around once more
When it does it will even up the score
Don’t be weak: as they sew, they will reap
Turn the other cheek and don’t give in
That old wheel will roll around again
When love is gone and the one you thought would stay
Does you wrong, and you’re left alone to pay
The price is high
But somehow you’ll survive, don’t give in
That old wheel will roll around again
There’ll be times, hard to control
And you’ll find you’ll hurt down in your soul
There’ll be those who’ll be glad to see you down
But don’t give in, that old wheel will roll around again
Roll around, around, again, again

That Old Wheel (traduzione)

Quella vecchia ruota rotolerà ancora una volta
Quando lo farà, aumenterà il punteggio
Non essere debole: mentre cuci, mieteranno
Porgi l'altra guancia e non cedere
Quella vecchia ruota rotolerà di nuovo
Quando l'amore è finito e quello che pensavi sarebbe rimasto
Sbagli e sei lasciato solo a pagare
Il prezzo è alto
Ma in qualche modo sopravviverai, non cedere
Quella vecchia ruota rotolerà di nuovo
Ci saranno momenti difficili da controllare
E scoprirai che sarai ferito nella tua anima
Ci sarà chi sarà felice di vederti giù
Ma non arrenderti, quella vecchia ruota rotolerà di nuovo
Rotolare, girare, ancora, ancora